Translation of "Real estate market" in German
The
problem
remains
the
real-estate
market,
whose
collapse
caused
the
crisis.
Das
Problem
bleibt
der
Immobilienmarkt,
dessen
Zusammenbruch
die
Krise
verursacht
hat.
News-Commentary v14
Deutsche
Bank
has
never
been
active
in
the
Italian
real
estate
market.
Die
Deutsche
Bank
war
bisher
auf
dem
italienischen
Immobilienmarkt
überhaupt
nicht
vertreten.
TildeMODEL v2018
Venice
is
the
hottest
real
estate
market
in
the
developed
world
right
now.
Venice
ist
der
heißeste
Immobilienmarkt
der
entwickelten
Welt.
OpenSubtitles v2018
Murder
houses
don't
fetch
big
money
in
today's
real-estate
market.
Häuser
von
Mördern
bringen
auf
dem
heutigen
Immobilienmarkt
nicht
viel
Geld
ein.
OpenSubtitles v2018
Lemon
won
an
Emmy
Award
for
a
special
report
on
the
real
estate
market
in
Chicago.
Lemon
erhielt
eine
Emmy
Award
für
einen
Bericht
über
den
Immobilienmarkt
in
Chicago.
WikiMatrix v1
They're
doing
a
segment
on
the
real-estate
market,
and
I'm
their
local
expert.
Sie
senden
einen
Beitrag
über
den
Immobilienmarkt
und
ich
bin
ihr
lokaler
Experte.
OpenSubtitles v2018
The
real
estate
market
is
an
example
of
a
very
imperfect
market.
Der
Immobilienmarkt
ist
ein
Markt,
der
sehr
viel
Unvollkommenheit
aufweist.
WikiMatrix v1
Because
we
believe
in
the
real
estate
market,
Put
us
to
the
test!
Weil
wir
an
den
Immobilienmarkt
glauben,
stellen
Sie
uns
auf
die
Probe!
CCAligned v1
Our
real
estate
agency
has
been
operating
in
the
real
estate
market
in
Verbier
since
over
50
years.
Unsere
Immobilienagentur
ist
seit
50
Jahren
auf
dem
Immobilienmarkt
von
Verbier
tätig.
CCAligned v1
We
believe
in
a
more
transparent
and
efficient
real
estate
market.
Wir
streben
einen
transparenteren
und
effizienteren
Immobilienmarkt
an.
CCAligned v1
The
Balearic
Islands
lead
the
real
estate
market
in
the
Mediterranean!
Die
Balearen
führen
den
Immobilienmarkt
im
Mittelmeerraum
an!
CCAligned v1
The
global
real
estate
market
offers
many
investment
opportunities
–
but
it
also
harbors
the
associated
risks.
Der
weltweite
Immobilienmarkt
bietet
mannigfaltige
Investmentchancen
–
birgt
aber
auch
entsprechende
Risiken.
CCAligned v1