Translation of "Real leather" in German

This is real, genuine leather, without the animal sacrifice.
Dies ist wirkliches, echtes Leder, ohne Tiere opfern zu müssen.
TED2020 v1

It'll be cheaper in the long run to use real leather.
Letzten Endes wird es wohl günstiger sein, echtes Leder zu benutzen.
Tatoeba v2021-03-10

This isn't real leather, is it?
Das ist doch kein echtes Leder, oder?
OpenSubtitles v2018

Here is a pair of leg support very resistant, designed in real leather.
Hier ist ein sehr widerstandsfähiges Paar Beinstützen aus echtem Leder.
ParaCrawl v7.1

The hose consists of real leather,
Der Schlauch besteht aus echtem Leder,
ParaCrawl v7.1

Visually, no difference from real leather is on the finished bracelet to detect.
Optisch ist an dem fertigen Armband kein Unterschied zu echtem Leder zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Here you will find watch bands made of real leather with embossed graining.
Hier finden Sie Uhrenarmbänder aus Echtleder mit geprägter Narbung.
ParaCrawl v7.1

This handmade product is real leather with three adjustments.
Dieses handgemachte Produkt ist echtes Leder mit drei Anpassungen.
CCAligned v1

Are the shoes made of real leather?
Sind die Schuhe aus echtem Leder?
CCAligned v1

Which are the alternatives to real leather?
Welche Alternativen gibt es zu Echtleder?
ParaCrawl v7.1

Made from real leather, this flexible collar is trimmed with metal studs.
Gefertigt aus echtem Leder ist dieses flexible Halsband mit Metallspitzen verziert.
ParaCrawl v7.1

Made in supple real leather, it is particularly comfortable.
Hergestellt aus echtem weichem Leder ist sie besonders komfortabel.
ParaCrawl v7.1

Seating made of real leather supports the standards of the brand.
Sitzgelegen- heiten aus echtem Leder unterstreichen den Anspruch der Marke.
ParaCrawl v7.1

We made these babouches from real leather.
Wir haben diese echten Lederpantoffeln gemacht.
ParaCrawl v7.1

It is made of exceptionally supple and comfortable real leather.
Es wurde aus echtem Leder gefertigt und ist besonders flexibel und komfortabel.
ParaCrawl v7.1

The real leather of this wallet is processed high quality.
Das Echtleder dieser Geldbörse ist hochqualitativ verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The days of traditional hookah hoses made of artificial leather, or even real leather, are numbered.
Die Tage der traditionellen Shisha-Schläuche aus Kunstleder oder gar echtem Leder sind gezählt.
ParaCrawl v7.1

There are real leather boots at a reasonable price.
Es gibt echtes Lederstiefel zu einem vernünftigen Preis.
ParaCrawl v7.1

De finish of this toolbag is from real aged leather.
Das Finish besteht aus wirklich gealtertem Leder.
ParaCrawl v7.1

This fashionable belt is made of real calf leather.
Dieser modische Gürtel ist aus echtem Rindsleder.
ParaCrawl v7.1

The seats are covered in real leather and framed with beige stripes.
Die Sitze sind mit echtem Leder überzogen und mit einer beigefarbenen Kederumrandung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1