Translation of "Real terms" in German
Agricultural
expenditure
in
real
terms
will
therefore
still
be
limited
to
the
present
level.
Damit
bleiben
die
Agrarausgaben
real
auf
das
derzeitige
Niveau
begrenzt.
Europarl v8
In
many
countries,
tobacco
taxes
have
fallen
in
real
terms.
In
vielen
Ländern
sind
Tabaksteuern
real
gefallen.
News-Commentary v14
All
previous
peaks
were
followed
by
several
years
of
declining
prices
(in
real
terms).
Auf
alle
bisherigen
Höchststände
folgten
mehrere
Jahre
(real)
fallender
Preise.
News-Commentary v14
In
real
terms,
they
are
forced
to
pay
back
more
and
more
to
their
creditors.
Real
sind
sie
gezwungen
ihren
Kreditgebern
immer
mehr
zurückzuzahlen.
News-Commentary v14
Sales
of
consumer
goods
had
increased
by
19.3%,
in
real
terms
by
12%.
Der
Konsumgüterumsatz
sei
um
19,3%
gewachsen,
real
um
12%.
TildeMODEL v2018
Investments
had
risen
in
nominal
terms
by
18.9%,
in
real
terms
by
12.5%.
Die
Investitionen
seien
nominal
um
18,9%
gestiegen,
real
um
12,5%.
TildeMODEL v2018
The
average
annual
level
for
public
structural
expenditure
in
real
terms
had
to
be
at
least
equal
to
the
established
baseline.
Die
jährlichen
öffentlichen
Strukturausgaben
mussten
im
Durchschnitt
real
mindestens
dem
festgelegten
Ausgangswert
entsprechen.
TildeMODEL v2018