Translation of "Really impressed" in German

It has really impressed me, and I have great confidence in him.
Das hat mich wirklich beeindruckt und ich habe großes Vertrauen in ihn.
Europarl v8

Tom seemed really impressed with Mary's speech.
Tom schien von Marias Rede tief beeindruckt zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

Your CV has really impressed me.
Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

Your résumé has really impressed me.
Ihr Lebenslauf hat mich wirklich beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

I was really impressed with your translation of English sentences in Dutch.
Ich war wirklich beindruckt von deiner Übersetzung englischer Sätze ins Holländische.
Tatoeba v2021-03-10

You really impressed me!
So sehr hast du mich beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I'm really impressed with the weed out here.
Ich bin wirklich beeindruckt von dem Gras hier draußen.
OpenSubtitles v2018

If you were really impressed, you'd buy me coffee.
Wenn du wirklich beeindruckt bist, gibst du mir einen Kaffee aus.
OpenSubtitles v2018

Now whatever you told him at the boards really impressed him.
Was du ihm bei den Prüfungen gesagt hast, hat ihn wirklich beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I'm really impressed by your passion, Charlie.
Ich bin von Ihrem Einsatz wirklich beeindruckt, Charlie.
OpenSubtitles v2018

I am really impressed, Rodney.
Ich bin wirklich beeindruckt, Rodney.
OpenSubtitles v2018

The Doctor will be really impressed if you learn my secrets.
Der Doctor wird wirklich beeindruckt sein, wenn Sie meine Geheimnisse erfahren.
OpenSubtitles v2018

I'm really impressed that you're forgiving me so fast.
Ich bin echt beeindruckt, dass du mir so schnell verzeihst.
OpenSubtitles v2018

Frank must be really impressed with my work.
Frank muss wirklich von meiner Arbeit beeindruckt sein.
OpenSubtitles v2018

Sheldon, I'm really impressed you're willing to try this.
Sheldon, ich bin wirklich beeindruckt, dass du das versuchen willst.
OpenSubtitles v2018

I think we're both just really impressed to see you putting together full sentences here.
Ich glaube, wir sind beeindruckt, dass Sie ganze Sätze zustande bringen.
OpenSubtitles v2018

In fact, I've been really impressed by how hard you've been working.
Eigentlich bin ich sehr beeindruckt, wie hart du gearbeitet hast.
OpenSubtitles v2018

Honey,I am really impressed with this place.
Schatz, ich bin wirklich beeindruckt von diesem Ort.
OpenSubtitles v2018

I gotta say, I am really impressed.
Ich muss schon sagen, ich bin wirklich beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

Sky, I gotta tell you, I'm just... I'm really, really impressed.
Ich muss schon sagen, ich bin wirklich sehr beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I was really impressed with how convincing a liar you were.
Ich war echt beeindruckt, wie überzeugend du lügen kannst.
OpenSubtitles v2018