Translation of "Rear wing" in German

When you've done that, we have to look at the aerodynamics, front and rear wing.
Dann sehen wir uns die Aerodynamik an, Vorder- und Heckflügel.
OpenSubtitles v2018

The rear wing was developed at Swansea University in their motorsport dept.
Die hinteren Kotflügel wurden in der Motorsportabteilung der Swansea University entwickelt.
WikiMatrix v1

The combination of roof wing and rear wing ensures further downforce.
Zusätzlich sorgt die Kombination von Dachheckflügel und Heckflügel für weiteren Abtrieb.
ParaCrawl v7.1

Customer evaluation for "Pre-Cut Air Force 6.5" Rear Wing"
Kundenbewertungen für "Air Force Flügel 6.5" zugeschnitten"
ParaCrawl v7.1

They form a unit with the striking rear wing and the ABT-typical 4-pipe exhaust system.
Sie bilden eine Einheit mit dem markanten Heckflügel und der ABT-typischen4-Rohr-Abgasanlage.
ParaCrawl v7.1

Style your car with this rear wing .
Stylen Sie Ihr Fahrzeug mit diesem Heckflügel.
ParaCrawl v7.1

The rear lid, wing and wing uprights are in carbon.
Heckdeckel, Flügel und Flügelstützen sind aus Carbon.
ParaCrawl v7.1

The rear wing now features a wider adjustment range.
Der Heckflügel verfügt nun über einen erweiterten Verstellbereich.
ParaCrawl v7.1

The sporty body also features a distinctive front end and a large rear wing.
Die sportliche Karosserie besitzt eine markante Front und einen großen Heckflügel.
ParaCrawl v7.1

Next to a modified front wing, this also features a completely new rear wing.
Neben einem modifizierten Frontflügel umfasst dieses auch einen völlig neuen Heckflügel.
ParaCrawl v7.1

As a result the incident flow onto the rear wing in the flight direction is improved.
Hierdurch wird die Anströmung der in Flugrichtung hinteren Tragfläche verbessert.
EuroPat v2

The GTR rear wing can be ordered in the following versions and lengths:
Der GTR Heckflügel kann in folgenden Ausführungen und Längen bestellt werden :
CCAligned v1

Description: The Ferrari 550 has now rear wing and 10 new skins.
Beschreibung: Der Ferrari 550 hat nun einen Kotflügel und 10 neue Skins.
ParaCrawl v7.1

I sanded the whole body and made the rear wing of the Scalextric body fit on the ProSlot Porsche.
Ich habe die Karosserie komplett angeschliffen und den Heckflügel des Scalextric Porsche angepasst.
ParaCrawl v7.1

The front splitter and the rear wing are the main elements creating the decisive downforce.
Für den entscheidenden Abtrieb sorgen in erster Linie Frontsplitter und Heckflügel.
ParaCrawl v7.1

A distinguishing feature and most prominent Japan-style influence is the enormous rear wing.
Ein besonderes Merkmal und markantester Japan-Style Einfluss ist der riesige Heckflügel.
ParaCrawl v7.1

The massive rear wing indicates where the car was built.
Die massive Heckflügel zeigt an, wo das Auto gebaut wurde.
ParaCrawl v7.1