Translation of "Rearguard" in German
The
European
automotive
industry
meanwhile
is
fighting
a
rearguard
action
to
be
allowed
to
emit
even
more
CO2.
Die
europäische
Automobilindustrie
kämpft
mittlerweile
ein
Rückzugsgefecht
um
noch
höhere
CO2-Emissionen.
Europarl v8
An
army
was
divided
into
the
vanguard,
the
rearguard
and
the
main
body.
Eine
Armee
bestand
aus
Vorhut,
Nachhut
und
Hauptstreitmacht.
Tatoeba v2021-03-10
The
Immortals
have
wiped
out
your
rearguard.
Die
Unsterblichen
haben
eure
Nachhut
ausgelöscht.
OpenSubtitles v2018
Father
and
I
fought
a
rearguard
action
while
my
brothers
and
sisters
escaped.
Vater
und
ich
kämpften
in
der
Nachhut,
während
meine
Geschwister
flüchteten.
OpenSubtitles v2018
On
5
November,
they
held
a
successful
rearguard
action
in
Amstetten.
Am
5.
November
fand
ein
erfolgreiches
Rückzugsgefecht
in
Amstetten
statt.
WikiMatrix v1
That’s
somewhat
been
the
story
of
rearguard
Andrei
Markov,
a
…
Das
ist
etwas
gewesen
die
Geschichte
von
Andrei
Markov
Nachhut,
einer...
ParaCrawl v7.1
The
rearguard
had
previously
racked
up
five
blocks
against
Philadelphia
on
October
11th.
Die
Nachhut
hatte
zuvor
fünf
Blocks
gegen
Philadelphia
am
11.
Oktober
zerbrach.
ParaCrawl v7.1
The
Russian
rearguard
was
solid
once
again
on
the
Habs
back
end.
Die
russische
Nachhut
war
solide
erneut
auf
die
Habs
wieder
beenden.
ParaCrawl v7.1
The
belief
is
only
a
rearguard
action.
Der
Glauben
ist
nur
ein
Rückzugsgefecht.
ParaCrawl v7.1
This
killing
commands
formed
the
rearguard
of
the
invasion
troops.
Die
Tötungskommandos
bildeten
die
Nachhut
der
Invasionstruppen.
ParaCrawl v7.1