Translation of "Reasonable costs" in German
The
required
outputs
were
delivered
by
the
programme
at
reasonable
and
proportionate
costs..
Die
erforderlichen
Ergebnisse
wurden
von
dem
Programm
zu
angemessenen
und
verhältnismäßigen
Kosten
erbracht.
TildeMODEL v2018
Full
security
will
probably
never
be
achievable
at
least
not
at
reasonable
costs.
Vollständige
Sicherheit
wird
wahrscheinlich
nie
erreichbar
sein,
zumindest
nicht
zu
vertretbaren
Kosten.
TildeMODEL v2018
Reasonable
rent
costs
can
be
met
by
Housing
Benefit.
Angemessene
Mieten
sind
durch
das
Wohngeld
gedeckt.
EUbookshop v2
Moreover,
such
friction
linings
must
be
industrially
producible
at
reasonable
costs.
Darüberhinaus
müssen
sich
solche
Reibbeläge
auch
mit
vertretbaren
Kosten
industriell
hersteilen
lassen.
EuroPat v2
The
press
device
of
the
present
invention
is
further
distinguished
by
its
reasonable
manufacturing
costs.
Darüber
hinaus
zeichnet
sich
die
erfindungsgemäße
Pressenanordnung
durch
günstige
Herstellungskosten
aus.
EuroPat v2
A
recovery
for
reuse
at
reasonable
costs
has
not
been
possible
up
to
now.
Eine
Rückgewinnung
zur
Wiederverwertung
ist
bisher
mit
vernünftigen
Kosten
nicht
möglich.
EuroPat v2
The
company
is
responsible
for
defraying
reasonable
costs
for
such
consultants.
Das
Unternehmen
ist
für
die
Bezahlung
des
Beraters
in
angemessener
Höhe
verantwortlich.
EUbookshop v2
To
what
extent
have
the
Action
Plan
objectives
been
achieved
at
reasonable
costs?
Inwieweit
wurden
die
Ziele
des
Aktions-Plans
zu
angemessenen
Kosten
erreicht?
TildeMODEL v2018
Our
houseboats
are
safe
for
our
guests
at
reasonable
costs.
Unsere
Hausboote
sind
sicher
für
unsere
Gäste
zu
vertretbaren
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Cell
phones
are
easy
to
purchase
and
readily
available
at
reasonable
costs.
Handys
sind
einfach
zu
erwerben
und
zu
vertretbaren
Kosten
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Are
the
incurred
costs
reasonable
and
proportionate
to
the
benefit?
Sind
die
entstandenen
Kosten
angemessen
und
zum
Nutzen
verhältnismäßig?
CCAligned v1
This
accomplishes
a
high
efficiency
with
reasonable
production
costs
for
the
fabrication
mechanism.
Dies
bewirkt
bei
vertretbaren
Herstellkosten
für
die
Fertigungseinrichtung
eine
hohe
Effizienz.
EuroPat v2
You
receive
the
targeted
quality
at
reasonable
costs.
Sie
erhalten
die
angestrebte
Qualität
zu
angemessenen
Kosten.
CCAligned v1
For
EU
orders
please
ask,
here
we
offer
reasonable
shipping
costs.
Für
EU-Bestellungen
fragen
Sie
bitte
an,
hier
bieten
wir
günstige
Versandkosten.
CCAligned v1
Our
experts
prepare
their
plans
with
particular
attention
to
economic
viability
and
reasonable
maintenance
costs.
Unsere
Experten
planen
mit
speziellem
Augenmerk
auf
Wirtschaftlichkeit
und
angemessenen
Unterhaltungsaufwand.
CCAligned v1
Any
necessary
cleaning
or
repair
costs
shall
be
charged
to
you
at
reasonable
and
customary
costs.
Etwa
erforderliche
Reinigungs-
oder
Reparaturaufwendungen
werden
Ihnen
zu
angemessenen
und
üblichen
Kosten
berechnet.
CCAligned v1
The
maximum
amount
of
the
financial
assistance
is
20%
of
reasonable
total
production
costs.
Die
maximale
Förderungshöhe
beträgt
20%
der
angemessenen
Gesamtherstellungskosten.
ParaCrawl v7.1