Translation of "Reasoning for" in German
The
same
reasoning
is
valid
for
registration
charges
as
well
as
for
publication
costs.
Diese
für
die
Registergebühren
geltende
Interpretation
gilt
auch
für
die
Kosten
der
Veröffentlichung.
DGT v2019
This
reasoning
is
valid
for
measures
applying
to
boatmasters
and
for
other
categories
of
crew
members.
Dies
gilt
gleichermaßen
für
Schiffsführer
wie
für
andere
Kategorien
von
Besatzungsmitgliedern.
TildeMODEL v2018
By
the
look
of
him,
his
quarterstaff
does
his
reasoning
for
him.
So
wie
der
aussieht,
spricht
sein
Stock
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
Similar
reasoning
holds
for
emulsions.
Ähnliche
Überlegungen
lassen
sich
für
Emulsionen
durchführen.
WikiMatrix v1
We
consider
it
appropriate
to
adopt
the
same
reasoning
as
for
secured
creditors.
Für
sie
gilt
unseres
Erachtens
das
gleiche
wie
für
gesicherte
Gläubiger.
EUbookshop v2
The
same
reasoning
holds
for
prices
of
imports
and
exports,
and
for
the
wage
rate.
Die
gleiche
Vorgangsweise
gilt
für
die
Import-
und
Exportpreise
sowie
für
die
Löhne.
EUbookshop v2
Summarize
the
reasoning
for
the
construction
of
the
formula.
Fassen
Sie
die
Gründe
für
die
Formelkonstruktion
zusammen.
ParaCrawl v7.1
I
don't
know,
they
have
no
reasoning
for
it.
Ich
weiß
nicht,
aber
sie
haben
wohl
keinen
Grund
dafür.
ParaCrawl v7.1
In
Caribbean
folk
culture
nowadays
“Reasoning”
is
used
for
any
form
of
intellectual
interaction.
In
der
karibischen
Volkskultur
wird
er
inzwischen
für
jede
Form
intellektueller
Interaktion
benutzt.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
room
here
for
reasoning
and
dualism.
Dort
ist
kein
Platz
für
Dualismus
und
Erklärungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
online
ACT-Science
Reasoning
resources
for
preparing
the
ACT-Science
Reasoning
test
.
Es
gibt
viele
Online-Ressourcen
für
die
Vorbereitung
der
ACT-Science
Reasoning
Test.
ParaCrawl v7.1
As
an
additional
learning
outcome,
the
creation
of
awareness
for
reasoning
and
consistency.
Als
zusätzliches
Lernergebnis
wirkt
die
Schaffung
von
Bewusstsein
für
Argumentation
und
Konsistenz.
ParaCrawl v7.1
I
don’t
know,
they
have
no
reasoning
for
it.
Ich
weiß
nicht,
aber
sie
haben
wohl
keinen
Grund
dafür.
ParaCrawl v7.1