Translation of "Rebel" in German

This is the point UK farmers rebel against.
Das ist der Punkt, gegen den die britischen Landwirte rebellieren.
Europarl v8

Then, just as these ambitions are about to be realised, they rebel against the voracious budgetary demands.
Kurz vor Umsetzung der Ziele rebellieren sie dann gegen die unersättlichen Haushaltsforderungen.
Europarl v8

The parties and the rebel groups have presented their lists to the Government.
Die Parteien und Rebellengruppen haben der Regierung ihre Listen vorgelegt.
Europarl v8

Rebel groups are attacking relief agencies more frequently, forcing them to leave the area.
Rebellengruppen greifen häufiger Hilfsorganisationen an und zwingen sie zum Verlassen des Gebietes.
Europarl v8

But I was also a rebel.
Aber ich war auch ein Rebellin.
TED2013 v1.1

Lola Mora was a rebel and a pioneer of women in her artistic field.
Lola Mora war eine Rebellin und eine der wenigen weiblichen Bildhauerinnen.
Wikipedia v1.0