Translation of "Recall rate" in German

Given the deplorable economic situation (I can only recall an unemployment rate of 80% and an inflation rate above 1 700%) and increasing levels of repression, public opinion in the country is openly turning against him more and more.
Angesichts der desolaten Wirtschaftslage - ich erinnere nur an 80 % Arbeitslosigkeit und über 1 700 % Inflation - und der zunehmenden Repression wendet sich die Stimmung im Land immer offener gegen ihn.
Europarl v8

First, the detector used has an even error rate of 78.8% when the car detections are evaluated according to precision and detection rate (recall).
Zuerst hat der verwendete Detektor eine gleichmäßige Fehlerrate von 78,8 % wenn die Auto-Detektionen nach Präzision und Erkennungsrate (Recall) evaluiert werden.
EuroPat v2

With object information from higher layers (object CRF), the detection rate (recall) can be increased to 62.9% with a slightly lower level of precision, which results from the erroneous detections made by the detector.
Mit Objektinformationen höherer Lagen (Objekt-CRF) kann die Erkennungsrate (Recall) auf 62,9 % verbessert werden mit einer leicht geringeren Präzision, welche aus den Falsch-Detektionen des Detektors resultiert.
EuroPat v2

Recall, that the rate of "Leader" includes more than 200 TV and go to "prime" rate.
Rückrufaktion, dass die Rate der „Leader“ umfasst mehr als 200 TV und gehen Sie zu „prime“ -Rate.
ParaCrawl v7.1

Recall: the environmental rating of the subjects of the Russian Federation "Green Patrol" has been published since 2008.
Recall: Die Umweltbewertung der Russischen Föderation "Green Patrol" im Jahr 2008 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

The Council recalls that interest-rate subsidies have been extensively used in several significant community programs both inside and outside the EU .
Der Rat erinnert daran, dass Zinszuschüsse in mehreren bedeutenden Gemeinschaftsprogrammen sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU in großem Umfang vorgesehen worden sind .
TildeMODEL v2018

In conclusion, it should be recalled that business rates are a tax on the value of the property concerned.
Abschließend ist daran zu erinnern, dass die Grundsteuer eine Steuer auf den Wert des betreffenden Vermögensgegenstands ist.
DGT v2019

The Council recalled that interest rate subsidies had been used extensively in several significant Community programmes both inside and outside the European Union.
Der Rat erinnert daran, dass Zinszuschüsse in mehreren be deutenden Gemeinschaftsprogrammen sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union in großem Umfang vorgesehen worden sind.
EUbookshop v2

Recall, the rating is compiled annually by the Association of Innovative Regions of Russia and allows you to identify leaders on a number of components that characterize the organization of research and development in the constituent entities of the Russian Federation, innovative activity and socio-economic conditions for its conduct, innovative activity of government bodies, and also show strong and weak development side of each region.
Erinnern wir uns daran, dass das Rating jährlich vom Verband der innovativen Regionen Russlands erstellt wird und Ihnen die Identifizierung von Führungskräften in einer Reihe von Komponenten ermöglicht, die die Organisation von Forschung und Entwicklung in den konstituierenden Einheiten der Russischen Föderation, die Innovationsaktivität und die sozioökonomischen Bedingungen für ihr Verhalten sowie die Innovationsaktivität von Regierungsbehörden charakterisieren Entwicklungsseite jeder Region.
ParaCrawl v7.1

Recall that the rating agencies the opportunity to pay the debts, ie credit rating and ability to pay the state for sovereign debt, but at the same time, to some extent reflects the investment attractiveness of the economy.
So hat Russland zu einem Land, das Doros Rating für Investitionen. Daran erinnern, dass die Rating-Agenturen die M?¶glichkeit, die Zahlung der Schulden, dh Kredit-Rating und die F?¤higkeit zur Zahlung der für Staatsanleihen, aber zur gleichen Zeit bis zu einem gewissen Grad spiegelt die Attraktivit?¤t von Investitionen der Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1