Translation of "Receive a discount" in German
The
unwaged
often
receive
a
discount
at
theatres
and
museums.
Personen
ohne
Arbeitseinkommen
erhalten
in
Theatern
und
Museen
oft
Vergünstigungen.
Tatoeba v2021-03-10
Bonus
Offer:
Additional
nights
receive
a
20%
discount
Spezialofferte:
Zusaetzlich
gebuchte
Nächte
erhalten
eine
Ermässigung
von
20%
CCAligned v1
I
registered
for
the
newsletter
and
did
not
receive
a
discount
code!
Ich
habe
mich
für
den
Newsletter
angemeldet
und
hierfür
keinen
Rabattcode
erhalten!
CCAligned v1
For
orders
of
2
items
or
more
you
will
receive
a
discount
of
CHF
4.00
per
items.
Ab
2
Paketen
erhalten
Sie
CHF
4.00
Rabatt
pro
Stück.
CCAligned v1
Receive
a
€
5,-
discount
on
your
first
purchase!
Erhalten
Sie
5
€
Rabatt
auf
Ihre
erste
Bestellung!
CCAligned v1
Hotel
guests
receive
a
10%
discount
off
all
wellness
centre
services.
Hotelgäste
erhalten
10
%
Rabatt
auf
alle
Angebote
des
Wellnesscenters.
ParaCrawl v7.1
Guests
at
the
hotel
receive
a
10%
discount
on
dinner.
Als
Gast
des
Hotels
erhalten
Sie
10%
Ermäßigung
auf
das
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
Children
below
age
14
receive
a
50%
discount
Kinder
bis
14
Jahre
erhalten
eine
Ermäßigung
von
50
%
(Economy
Class)
CCAligned v1
You
will
receive
a
15%
discount
on
your
tickets
for
the
performance.
Auf
Ihr
Billett
für
die
Vorstellung
erhalten
Sie
15
%
Rabatt.
CCAligned v1
You
will
receive
a
discount
of
10%
Sie
erhalten
einen
Rabatt
von
10%
CCAligned v1
People
with
physical
disabilities
receive
a
10%
discount.
Körperlich
behinderte
Personen
bekommen
eine
Ermäßigung
von
10%.
CCAligned v1
Regular
guests
receive
a
discount
of
10%
Stammgäste
erhalten
einen
Nachlass
von
10%
CCAligned v1
Receive
a
special
discount
for
seniors!
Sie
erhalten
einen
Sonderrabatt
für
Senioren!
CCAligned v1
Guests
receive
a
10%
discount
in
the
restaurant
–
Pizzeria
Alforno.
Sie
erhalten
10%
Rabatt
im
Restaurant
–
Pizzeria
Alforno.
CCAligned v1
Please
contact
Adrialin
since
you
will
receive
a
group
discount
for
groups
over
15.
Bitte
kontaktieren
Sie
Adrialin,
da
Sie
ab
15
Personen
Gruppenermäßigungen
erhalten.
CCAligned v1
Receive
a
5%
discount
with
the
‘urban’
code
Erhalten
Sie
5%
Rabatt
mit
dem
„Stadtcode“
CCAligned v1
Hotel
guests
visiting
the
restaurant
will
receive
a
10%
discount.
Hotelgäste,
die
das
Restaurant
besuchen,
erhalten
10%
Rabatt.
CCAligned v1
With
online
payments
you
receive
a
discount
of
10%
Bei
Online-Zahlungen
erhalten
Sie
einen
Rabatt
von
10%
CCAligned v1
Can
I
receive
a
discount
on
a
bulk
purchase?
Kann
ich
einen
Rabatt
auf
einem
Massenkauf
empfangen?
CCAligned v1
Universities
receive
a
further
discount
of
40%.
Hochschulangehörige
erhalten
nach
Abzug
der
Beträge
einen
Nachlass
von
40%.
CCAligned v1
On
reservations
more
than
8
nights
you
receive
a
discount
from
5%
Auf
Buchungen
über
8
Nächte
erhalten
Sie
einen
Preisnachlaß
von
5%
CCAligned v1
Our
guests
receive
a
20%
discount
on
the
greenfees.
Unsere
Gäste
erhalten
20%
Ermäßigung
auf
das
Greenfee.
CCAligned v1
From
an
order
value
of
100
Euro
onwards
you
will
receive
a
discount
of
3%
!
Ab
100
Euro
Bestellwert
bekommen
Sie
3%
Rabatt
gutgeschrieben!
CCAligned v1