Translation of "Receive status" in German

It is a place where even priests receive no special status.
Sie ist ein Ort, wo auch Priester keinen besonderen Status haben.
OpenSubtitles v2018
The fictitious branches receive the status OFF (0).
Die fiktiven Zweige erhalten den Status AUS (0).
EuroPat v2
The handicapped employed in workshops receive a status similar to that of the employed.
Die Behinderten in Werkstätten erhalten einen arbeitnehmerähnlichen Status.
EUbookshop v2
You can also choose to receive status notifications by subscribing to email updates from our status page.
Sie können auch Statusbenachrichtigungen erhalten, indem Sie auf der Statusseite E-Mail-Updates abonnieren.
CCAligned v1
After this system message you will receive the final status by way of E-Mail or polling.
Nach dieser Systemnachricht erhalten Sie per E-Mail oder Polling den endgültigen Status.
ParaCrawl v7.1
The pick lines receive pick line status " In Processing ".
Die Pickpositionen erhalten den Pickpositionsstatus " in Bearbeitung ".
ParaCrawl v7.1
At all other fare levels you will receive regular status and award miles.
In allen anderen Tarifen erhalten Sie reguläre Status- und Prämienmeilen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore per request, you can receive from us status reports on your EURODIS shipment.
Auf Wunsch erhalten Sie von uns zudem Statusinformationen über Ihre EURODIS-Sendung.
ParaCrawl v7.1
You will receive status as guest student.
Sie erhalten den Status eines Gasthörers.
ParaCrawl v7.1
You will then receive the status of your usage in real time.
Sie erhalten dann Ihren Verbrauchsstand in Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
Accounts may receive an inactive status for 2 reasons:
Konten können aus zwei Gründen einen inaktiven Status erhalten:
CCAligned v1
You receive status data of your system at defined intervals.
Sie erhalten in definierten Zyklen Zustandsdaten Ihrer Systeme.
CCAligned v1
Form prints receive the status "No".
Formulardrucke erhalten den Status "nein".
ParaCrawl v7.1
You also receive a status SMS at 80% consumption.
Sie erhalten außerdem eine Status-SMS bei 80% des Verbrauchs.
ParaCrawl v7.1
You receive status data of your systems at defined intervals.
Sie erhalten in definierten Zyklen Zustandsdaten Ihrer Systeme.
CCAligned v1
The campaign and all associated elements will receive the status Activated.
Die Kampagne und alle ihr zugeordneten Elemente ändern den Status zu Aktiviert.
ParaCrawl v7.1
What enabled us to receive this status?
Wie haben wir diesen Status erhalten?
ParaCrawl v7.1
You will receive this status for two years.
Sie erhalten den Status für zwei Jahre.
ParaCrawl v7.1
Members who have attained Diamond Select Elite Status receive a 50% Point bonus.
Mitglieder mit Diamond Select-Elite-Status erhalten einen Punktebonus von 50 %.
ParaCrawl v7.1
You receive a status report for your request.
Sie erhalten einen Statusbericht zu Ihrer Anfrage.
ParaCrawl v7.1
A network UPS slave communicates with network UPS master to receive the UPS status.
Ein Netzwerk-USV-Slave kommuniziert mit dem Netzwerk-USV-Master, um den USV-Status zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
After you send a fax, you will receive a sending status report.
Nachdem Sie ein Internetfax versendet haben, erhalten Sie einen Sendebericht.
ParaCrawl v7.1
The staging lines receive staging status " In Processing ".
Die Kommissionierpositionen erhalten den Kommissionierstatus " in Bearbeitung ".
ParaCrawl v7.1

Related phrases