Translation of "Recency" in German

The recency metric, on the other hand, shows the number of days between the user sessions.
Die Kennzahl für Neuheit zeigt die Anzahl der Tage zwischen den Nutzer-Sitzungen.
ParaCrawl v7.1
Recency: Â Are your Tweets fresh?
Aktualität: Sind deine Tweets frisch?
ParaCrawl v7.1
Recency: This parameter indicates how long ago the most recent action of a customer was made.
Recency: Dieser Parameter gibt an, wie lange die letzte Aktion eines Kunden zurückliegt.
ParaCrawl v7.1
For periods beyond 120 days, the recency requirement is satisfied by a training flight or use of an approved flight simulator.
Bei einem längeren Zeitraum als 120 Tage können die Anforderungen hinsichtlich der Flugerfahrung durch einen Schulungsflug oder durch Verwendung eines anerkannten Flugsimulators erfüllt werden.
TildeMODEL v2018
Recency may be re-established on a training flight in the helicopter or an approved full flight simulator (FFS), which shall include the elements of (f)(1).
Die fortlaufende Flugerfahrung darf auf einem Schulungsflug im Hubschrauber oder einem zugelassenen Flugsimulator (FFS) erfolgen, der die Elemente von Buchstabe f Nummer 1 enthält.
DGT v2019
Note: Recency for LTVO and Category II/III based upon automatic approaches and/or auto-lands is maintained by the recurrent training and checking as prescribed in this paragraph.
Anmerkung: Die auf automatischen Anflügen und/oder automatischen Landungen beruhende Befähigung zur Durchführung von Starts bei geringer Sicht und von Flugbetrieb nach Betriebsstufe II/III wird, wie in dieser OPS vorgeschrieben, durch wiederkehrende Schulung und Überprüfung aufrechterhalten.
DGT v2019
For periods beyond 120 days, the recency requirement is satisfied by a training flight or use of a Flight Simulator of the aeroplane type to be used.
Bei einer Ausdehnung des Zeitraums über 120 Tage hinaus können die Anforderungen hinsichtlich der fortlaufenden Flugerfahrung durch einen Schulungsflug oder Verwendung eines Flugsimulators des zu verwendenden Flugzeugmusters erfüllt werden.
DGT v2019
Holders of an SPL shall only exercise the privileges of their licence when complying with the recency requirements in FCL.140.S.
Inhaber einer SPL dürfen die mit ihrer Lizenz verbundenen Rechte nur ausüben, wenn sie die Anforderungen hinsichtlich der fortlaufenden Flugerfahrung gemäß FCL.140.S erfüllen.
DGT v2019
Recency for LTVO and Category II/III based upon automatic approaches and/or auto-lands is maintained by the recurrent training and checking as prescribed in this paragraph.
Die auf automatischen Anflügen und/oder automatischen Landungen beruhende Befähigung zur Durchführung von Starts bei geringer Sicht und von Flugbetrieb nach Betriebsstufe II/III wird, wie in diesem Paragraphen vorgeschrieben, durch wiederkehrende Schulung und Überprüfung aufrechterhalten.
TildeMODEL v2018
The developer Aedes Real Estate has recently signed an agreement with Hyatt, that a Hyatt Recency with 211 rooms will exploit.
Der Entwickler Aedes Real Estate hat kürzlich einen Vertrag mit Hyatt unterzeichnet, dass ein Hyatt Aktualität mit 211 Zimmer werden nutzen.
ParaCrawl v7.1
The Certificate of Excellence accounts for the quality, quantity and recency of reviews submitted by travelers on TripAdvisor over a 12-month period.
Das Zertifikat für Exzellenz berücksichtigt die Qualität, Menge und Aktualität der Beurteilungen, die Reisende auf TripAdvisor über einen Zeitraum von zwölf Monaten abgeben.
ParaCrawl v7.1
The Certificate of Excellence takes into account the quality, quantity and recency of reviews submitted by travelers on TripAdvisor over a 12-month period.
Das Zertifikat für Exzellenz berücksichtigt die Qualität, Menge und Aktualität der Bewertungen, die Reisende auf TripAdvisor über einen Zeitraum von zwölf Monaten abgeben.
ParaCrawl v7.1
These information are sent to thee Google servers whenever a page gets open with the monitoring code, and are used to calculate, among others, the visitor's recency and the time lapsed since the last visit.
Diese Informationen werden jedes Mal, wenn eine Seite mit Monitoring-Code aufgerufen wird, an die Server von Google gesendet und werden unter anderem genutzt, um die Recency des Besuchers und die seit des letzten Besuchs vergangene Zeit zu errechnen.
ParaCrawl v7.1
Second, there are many films to choose from, all varying in genre, culture, and recency.
Zweitens gibt es viele Filme zur Auswahl, die sich je nach Genre, Kultur und Aktualität unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
This score is comprised mostly by the 3R's – Resonance, Relevance and Recency (other than your bid amount).
Dieses Gebot wird hauptsächlich von den 3R's (Resonance, Relevance und Recency) – Resonanz, Relevanz und Neuheit (abgesehen von der Höhe des Gebotes) bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The Association shall not warrant the accuracy, completeness, recency or fitness for the specific purpose of the Users in regard to the Website or information displayed on the Website.
Der Verein übernimmt keine Garantie für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität sowie Erfüllung spezieller Nutzeransprüche dieser Website sowie expliziter oder impliziter Informationen, die auf dieser Website angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1
In customer interactions, regularity is key Some crucial factors have already been established in marketing research: recency (time passed since the last interaction with the customer), frequency (the number of purchases a customer has made), and monetary value (the amount of money a customer has spent on the transactions).
Neben den in der Marketingforschung bereits bekannten Faktoren, "Recency" (wie lange liegt eine Interaktion mit der Kundin bzw. dem Kunden zurück), "Frequency"(wie oft hat jemand in der Vergangenheit eingekauft) und "Monetary Value" (der monetäre Wert der Transaktionen) identifizierte Reutterer auch die Regelmäßigkeit als entscheidenden Faktor.
ParaCrawl v7.1
TripAdvisor uses a proprietary algorithm to determine the Certificate of Excellence honourees, it takes into account the quality, quantity and recency of reviews and opinions submitted by travellers on TripAdvisor over a 12-month period, as well as a business's tenure and ranking on the site's Popularity Index.
Bei der Auswahl der Gewinner des Zertifikats für Exzellenz verwendet TripAdvisor einen selbst entwickelten Algorithmus, der die Qualität, Quantität und Aktualität der Bewertungen und Meinungen berücksichtigt, die von Reisenden auf TripAdvisor in einem Zeitraum von zwölf Monaten eingereicht wurden, sowie die Geschäftsdauer und das Ranking im Popularitätsindex auf der Website.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

recency effect recency