Translation of "Recent accomplishments" in German

Here's a recap of some of our most recent accomplishments:
Hier ist eine Zusammenfassung von einigen unserer jüngsten Erfolge:
ParaCrawl v7.1

As before, Architecture Week '09 is open both to professionals and the broad public to whom it will present and approach, apart from this year's specific theme RE..., the recent accomplishments in the field of architecture and urban planning from the domestic and international scene.
Wie bis jetzt, ist die Woche der Architektur offen nicht nur für Fachbereiche, sondern auch für die breitere Öffentlichkeit welcher sie sich, spezifisch für diesjähriges Thema RE..., vorstellen und neulichere Leistungen im Bereich der Architektur und Urbanismus im inländischen und weltlichen Plan nähern wird.
ParaCrawl v7.1

Under the theme “INNOVATIONS OF SCALE”, SABIC is highlighting at JEC World 2019 (Hall 6, stand P12) the most recent accomplishments that propel its long-term strategy in enabling the mass adoption of advanced thermoplastic composites.
Unter dem Motto „INNOVATIONS OF SCALE“ stellt SABIC auf der JEC World 2019 (Halle 6, Stand P12) die jüngsten Fortschritte im Rahmen seiner langfristigen Strategie zur Steigerung der Akzeptanz richtungsweisender thermoplastischer Composites für Großserienanwendungen ins Rampenlicht.
ParaCrawl v7.1

This fact sheet provides an overview of Global Bridges, including its recent accomplishments, priorities and leadership team.
Dieses Informationsblatt bietet einen Überblick über globale Brücken, einschließlich der jüngsten Erfolge, Prioritäten und des Führungsteams.
ParaCrawl v7.1

Something else to examine is the importance of your recent accomplishments.
Worauf noch zu achten ist, ist die Bedeutung dessen, was ihr in der letzten Zeit getan habt.
ParaCrawl v7.1

As before, Architecture Week ’09 is open both to professionals and the broad public to whom it will present and approach, apart from this year’s specific theme RE..., the recent accomplishments in the field of architecture and urban planning from the domestic and international scene.
Wie bis jetzt, ist die Woche der Architektur offen nicht nur für Fachbereiche, sondern auch für die breitere Öffentlichkeit welcher sie sich, spezifisch für diesjähriges Thema RE..., vorstellen und neulichere Leistungen im Bereich der Architektur und Urbanismus im inländischen und weltlichen Plan nähern wird.
ParaCrawl v7.1

The weeklong convocation serves as a celebration of recent accomplishments and the setting of milestones for the year ahead.
Die einwöchige Veranstaltung dient der Würdigung der jüngsten Errungenschaften und dem Setzen von Meilensteinen, die im kommenden Jahr zu erreichen sind.
ParaCrawl v7.1

His background and expertise will be instrumental in guiding the brand as Best Western builds off of recent accomplishments including record-setting RevPAR growth, the creation of a new and innovative white label brand, and the launch of a new digital platform.
Seine Erfahrung und sein Fachwissen werden eine wesentliche Rolle bei der Führung der Marke Best Western spielen, um auf die jüngsten Erfolge aufzubauen, zu denen unter anderem das Rekordwachstum der Einnahmen pro verfügbarem Zimmer, die Kreation einer neuen und innovativen White Label-Marke sowie die Einführung einer neuen digitalen Plattform zählen.
ParaCrawl v7.1

Celebrities, health experts, and Rotary leaders will join Ogbe at the Bill & Melinda Gates Foundation headquarters in Seattle to celebrate our recent accomplishments in the fight to end this crippling disease.
Prominente, Gesundheitsexperten und Rotary-Führungskräfte werden zusammen mit Ogbe am Hauptsitz der Bill & Melinda Gates Foundation in Seattle, USA, unsere jüngsten Erfolge im Kampf gegen die Kinderlähmung feiern.
ParaCrawl v7.1

Such an approach would also be in line with the recent work accomplished by the "Council of Europe", where experts advocate a shift in international legal terminology.
Ein solches Konzept stünde auch im Einklang mit jüngeren Arbeiten des Europarates, bei denen sich die Sachverständigen für eine Verschiebung in der internationalen Rechtsterminologie aussprechen.
EUbookshop v2

It is an asset we have used in our recent history to accomplish positive things.
Dies ist ein Vorteil, den wir in unserer jüngeren Geschichte genutzt haben, um Positives zu leisten.
ParaCrawl v7.1