Translation of "Recent use" in German
Patients
for
whom
recent
use
of
opioids
is
suspected.
Patienten,
bei
denen
eine
kürzliche
Anwendung
von
Opioiden
vermutet
wird.
ELRC_2682 v1
This
is
confirmed
by
the
recent
use
of
military
means
of
transport
in
Uganda
and
Algeria.
Das
beweist
der
jüngste
Einsatz
von
militärischen
Transportfahrzeugen
in
Uganda
und
Algerien.
EUbookshop v2
In
recent
years,
increased
use
has
been
made
of
temporary
self-adhesive
surface
protection
sheets.
In
den
letzten
Jahren
werden
verstärkt
temporäre
selbstklebende
Oberflächenschutzfolien
angewendet.
EuroPat v2
And
you
put
it
to
use
recent
experience?
Und
Sie
setzen
es
die
jüngsten
Erfahrungen
zu
nutzen?
CCAligned v1
More-recent
systems
also
use
steering
intervention.
Neuere
Systeme
verwenden
auch
den
Lenkungseingriff.
EuroPat v2
It
will
be
noted
however
that
in
recent
times
the
use
of
volatile
solvents
is
undesirable
for
environmental
reasons.
Allerdings
ist
die
Verwendung
flüchtiger
Lösungsmittel
in
letzter
Zeit
aus
Umweltgründen
unerwünscht.
EuroPat v2
In
recent
years,
the
use
in
engineering
and
automotives
has
greatly
increased.
In
letzter
Zeit
nehmen
ingenieurtechnische
Anwendungen
und
der
Einsatz
im
Automobil
stark
zu.
ParaCrawl v7.1
If
the
problem
is
recent,
use
the
Fresh
Index.
Wenn
das
Problem
neu
ist,
verwenden
Sie
den
aktualisierten
Index.
ParaCrawl v7.1
Recent
cars
use
more
than
100
processors.
Neuere
Autos
verwenden
über
100
Prozessoren.
ParaCrawl v7.1
Serum
testosterone
concentrations
were
higher
in
men
with
more
recent
cannabis
use.
Die
Serum-Testosteronkonzentrationen
waren
bei
Männern
mit
einem
kürzer
zurückliegenden
Cannabiskonsum
höher.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years
its
use
and
favorable
properties
have
been
re-discovered.
In
den
letzten
Jahren
wurden
seine
Nutzung
und
seine
positiven
Eigenschaften
wiederentdeckt.
ParaCrawl v7.1
Some
national
exchanges
have
merged
in
recent
years
and
use
the
same
technical
infrastructure.
Einige
nationale
Börsen
haben
in
den
letzten
Jahren
fusioniert
und
nutzen
dieselbe
technische
Infrastruktur.
TildeMODEL v2018
In
recent
years
the
use
of
electrical
and
electronic
systems
in
motor
vehicles
has
increased
tremendously.
In
den
letzten
Jahren
hat
die
Verwendung
elektrischer
und
elektronischer
Systeme
in
Kraftfahrzeugen
enorm
zugenommen.
TildeMODEL v2018
The
most
recent
use
of
the
Civil
Protection
mechanism
occurred
during
flooding
in
Bosnia
Herzegovina
and
Serbia.
Der
jüngste
Einsatz
des
Katastrophenschutzmechanismus
fand
bei
den
Überschwemmungen
in
Bosnien-Herzegowina
und
Serbien
statt.
WikiMatrix v1