Translation of "Recently purchased" in German

Marcus, I've recently purchased several new delectable slaves.
Marcus, ich habe kürzlich ganz entzückende neue Sklavinnen erstanden.
OpenSubtitles v2018
And, most likely, recently purchased, given the shininess of the latex.
Und wahrscheinlich kürzlich gekauft wurde, angesichts des Glanzes des Latex.
OpenSubtitles v2018
Where he'd also recently purchased a warehouse.
Er hat dort auch eine Lagerhalle gekauft.
OpenSubtitles v2018
Bishop also recently purchased an MK-1200 from Shalini Tech.
Bishop hat außerdem vor kurzem einen MK-1200 von Shalini Tech erworben.
OpenSubtitles v2018
Were you aware that your building was recently purchased by Southern California's largest condominium developer?
Wussten Sie, dass Ihr Wohnhaus kürzlich vom größten Wohneigentumsentwickler Südkaliforniens aufgekauft wurde?
OpenSubtitles v2018
These Canadian guests recently purchased a sailing yacht with no sailing experience.
Diese kanadischen Gäste kaufte vor kurzem eine Segelyacht ohne Segelerfahrung.
ParaCrawl v7.1
The chair alite, which we recently purchased for our City Hall.
Der Stuhl alite, den wir kürzlich für die Stadthalle beschafft haben.
ParaCrawl v7.1
We recently purchased an apartment in Lagos, Portugal.
Wir haben kürzlich eine Wohnung in Lagos, Portugal, gekauft.
CCAligned v1
Have you recently purchased a new machine?
Haben Sie kürzlich eine neue Maschine gekauft?
CCAligned v1
Recently they purchased for the collection of the Stedelijk Museum Amsterdam.
Vor kurzem kaufte sie für die Sammlung des Stedelijk Museum Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
I recently purchased an diamond jewel at Baunat.com.
Kürzlich habe ich Diamantschmuck bei Baunat.com gekauft.
ParaCrawl v7.1
In Toronto, that recently we have purchased.
In Toronto haben wir kürzlich eine erworben.
ParaCrawl v7.1
I have recently purchased a new saddle for myself.
Ich habe mir vor Kurzem einen neuen Sattel gekauft.
ParaCrawl v7.1
My recently purchased Hooverette 2944B in the 70s color par excellence: orange!
Meine kürzlich erworbene Hooverette 2944B in der 70er Jahre Farbe schlechthin: orange!
CCAligned v1

Related phrases

no recent recent recently recent purchase
not recently but recently recently purchased has recently been
which was recently purchased with