Translation of "Receptor binding" in German
																						The
																											following
																											table
																											shows
																											the
																											competition
																											factors
																											(C)
																											in
																											the
																											gestagen
																											receptor
																											binding
																											test.
																		
			
				
																						In
																											der
																											folgenden
																											Tabelle
																											werden
																											die
																											Kompetitionsfaktoren
																											(K)
																											im
																											Gestagen-Rezeptor-Bindungstest
																											angegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											receptor
																											binding
																											tests,
																											the
																											aliquots
																											were
																											thawed
																											out
																											and
																											diluted
																											1:10
																											with
																											the
																											binding
																											test
																											buffer.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Rezeptorbindungstestung
																											wurden
																											die
																											Aliquote
																											aufgetaut
																											und
																											1:10
																											mit
																											dem
																											Bindungstest-Puffer
																											verdünnt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Receptor
																											binding
																											data
																											were
																											measured
																											by
																											the
																											binding
																											assay
																											described
																											above
																											for
																											the
																											compounds
																											listed
																											below.
																		
			
				
																						Gemäß
																											dem
																											oben
																											beschriebenen
																											Bindungstest
																											wurden
																											für
																											die
																											nachfolgend
																											aufgeführten
																											Verbindungen
																											Rezeptorbindungsdaten
																											gemessen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Receptor
																											binding
																											data
																											are
																											measured
																											by
																											the
																											binding
																											assay
																											described
																											above
																											for
																											the
																											compounds
																											listed
																											below.
																		
			
				
																						Gemäß
																											dem
																											oben
																											beschriebenen
																											Bindungstest
																											wurden
																											für
																											die
																											nachfolgend
																											aufgeführten
																											Verbindungen
																											Rezeptorbindungsdaten
																											gemessen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											receptor
																											binding
																											tests,
																											the
																											aliquots
																											were
																											thawed
																											and
																											were
																											diluted
																											1:10
																											with
																											the
																											binding
																											test
																											buffer.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Rezeptorbindungstestung
																											wurden
																											die
																											Aliquote
																											aufgetaut
																											und
																											1:10
																											mit
																											dem
																											Bindungstest-Puffer
																											verdünnt.
															 
				
		 EuroPat v2