Translation of "Recessive" in German
																						Like
																											recessive
																											genes,
																											they
																											sometimes
																											suddenly
																											re-express
																											themselves.
																		
			
				
																						Wie
																											rezessive
																											Gene
																											treten
																											sie
																											hin
																											und
																											wieder
																											plötzlich
																											an
																											die
																											Oberfläche.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						It's
																											caused
																											by
																											a
																											recessive
																											gene.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											von
																											rezessiven
																											Genen
																											verursacht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											it's
																											one
																											of
																											those
																											recessive
																											genes.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											ist
																											es
																											eines
																											dieser
																											rezessiven
																											Gene.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						From
																											what
																											I
																											can
																											tell,
																											it's
																											like
																											a
																											recessive
																											gene.
																		
			
				
																						Soweit
																											ich
																											sagen
																											kann,
																											ist
																											es
																											wie
																											ein
																											rezessives
																											Gen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Doctors
																											were
																											talking
																											to
																											my
																											parents
																											about
																											recessive
																											genes.
																		
			
				
																						Die
																											Ärzte
																											erzählten
																											meinen
																											Eltern
																											was
																											von
																											rezessiven
																											Genen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											following
																											second
																											field
																											is
																											the
																											ERROR
																											DELIMITER
																											(8
																											recessive
																											bits).
																		
			
				
																						Das
																											folgende
																											Feld
																											ist
																											der
																											ERROR
																											DELIMITER
																											(8
																											rezessive
																											Bits)
																											.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											recessive
																											level
																											is
																											permanently
																											adjusted
																											on
																											the
																											lead
																											by
																											all
																											participating
																											stations.
																		
			
				
																						Der
																											rezessive
																											Pegel
																											ist
																											auf
																											der
																											Leitung
																											permanent
																											von
																											allen
																											beteiligten
																											Stationen
																											eingestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											dihydrofolate
																											reductase
																											gene
																											(dhfr)
																											is
																											the
																											recessive
																											selection
																											marker
																											most
																											frequently
																											used.
																		
			
				
																						Das
																											Dihydrofolat-Reduktase-Gen
																											(dhfr)
																											ist
																											der
																											am
																											meisten
																											verwendete
																											rezessive
																											Selektionsmarker.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It's
																											a
																											recessive
																											gene
																											carried
																											down
																											through
																											families.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											rezessives
																											Gen,
																											das
																											vererbbar
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											three
																											defects
																											are
																											inherited
																											as
																											autosomal
																											recessive
																											traits.
																		
			
				
																						Alle
																											drei
																											Defekte
																											werden
																											als
																											rezessive
																											Autosomenmerkmale
																											vererbt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Even
																											though
																											I
																											have
																											a
																											recessive
																											trait
																											here,
																											the
																											brown
																											eyes
																											dominate.
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											ich
																											hier
																											ein
																											rezessives
																											Allel
																											habe,
																											dominieren
																											die
																											braunen
																											Augen
																											.
															 
				
		 QED v2.0a