Translation of "Recevoir" in German
The
art
de
recevoir
meets
modern
art
in
each
fabulous
magnifique
event.
Auf
jeder
fantastischen
Veranstaltung
wird
die
Kunst
des
Gastempfangs
mit
moderner
Kunst
vereint.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
art
de
recevoir
in
each
magnifique
event
at
Sofitel
Queenstown
Hotel
and
Spa.
Erleben
Sie
die
Kunst
des
Gastempfangs
bei
jedem
wundervollen
Event
im
Sofitel
Queenstown
Hotel
and
Spa.
ParaCrawl v7.1
The
only
French
international
hotel
brand
in
Macau,
Sofitel
excels
in
the
art
de
recevoir.
Sofitel,
die
einzige
französische
internationale
Hotelmarke
in
Macau,
bezaubert
mit
überragender
Gastlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Please
join
us
for
a
Magnifique
voyage
into
the
heart
of
London
life,
where
timeless
British
style
and
vintage
charm
infuse
a
refined
French
art
de
recevoir.
Kommen
Sie
mit
uns
auf
eine
herrliche
Reise
ins
Herz
des
Londoner
Lebens,
wo
sich
zeitloser
britischer
Stil
und
altmodischer
Charme
mit
der
hohen
Kunst
französischer
Gastlichkeit
mischen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
welcoming
you
with
our
refined
French
art
de
recevoir
blended
with
the
gracious
and
heartfelt
warmth
of
the
Filipino
spirit.
Wir
freuen
uns,
Sie
mit
unserer
kultivierten
"Art
de
Recevoir
à
la
française"
und
der
liebenswürdigen,
warmherzigen
Art
der
Philippinischen
zu
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
Discover
a
blend
of
French
art
de
recevoir
and
Arabic
décor:
warm
colors,
teak
furnishings,
Middle
Eastern
motifs
recalling
the
mystery
of
the
Orient...awe-inspiring,
yet
welcoming.
Entdecken
Sie
eine
Mischung
aus
französischer
Art
de
recevoir
und
arabischem
Stil:
warme
Farben,
Teakholzmöbel,
nahöstliche
Motive,
die
an
das
Mysterium
des
Orients
erinnern...
beeindruckend
und
einladend
zugleich.
ParaCrawl v7.1
Please
join
us
for
a
Magnifique
voyage
to
Zhengzhou,
where
the
French
art
de
recevoir
meets
gracious
Chinese
service.
Begleiten
Sie
uns
auf
eine
wundervolle
Reise
nach
Zhengzhou,
wo
die
französische
Kunst
des
Gastempfangs
auf
freundlichen
chinesischen
Service
trifft.
ParaCrawl v7.1
Experience
Sofitels
refined
French
art
de
recevoir
blended
with
the
contemporary
energy
of
modern
China
at
an
unparalleled
luxury
hotel
in
the
citys
thriving
CBD.
Erleben
Sie
Sofitels
feine
französische
Kunst
des
Gastempfangs
im
Einklang
mit
der
Energie
d.
modernen
Chinas
in
einem
unvergleichlichen
Luxushotel
im
Hauptgeschäftsviertel
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Please
join
us
for
a
Magnifique
voyage
to
the
beauty
of
Denarau
in
a
contemporary
resort
setting
that
blends
Fijian
exuberance
with
Sofitels
French
art
de
recevoir.
Begleiten
Sie
uns
auf
einer
wunderbaren
Reise
zur
Schönheit
von
Denarau
in
einem
modernen
Resort,
das
fidschianischen
Überschwang
mit
der
französischen
Kunst
des
Gastempfangs
von
Sofitel
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Please
join
us
for
a
Magnifique
voyage
to
Hangzhou,
where
Sofitel's
French
art
de
recevoir
blends
with
an
elegant
Chinese
touch.
Ich
profitiere
nicht
von
Vorteilen
Besuchen
Sie
uns
auf
Ihrer
herrlichen
Reise
nach
Hangzhou,
wo
Sofitels
französische
Art
de
Recevoir
auf
chinesische
Eleganz
trifft.
ParaCrawl v7.1
Please
join
us
for
a
Magnifique
voyage
to
Shanghai
and
experience
Sofitel's
French
art
de
recevoir
blended
with
Chinese
elegance.
Besuchen
Sie
uns
auf
Ihrer
herrlichen
Reise
nach
Schanghai
und
erleben
Sofitels
französische
Art
de
Recevoir
in
Verbindung
mit
chinesischer
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
Please
join
us
for
a
Magnifique
voyage
to
a
hotel
where
modern
and
classical
Greek
influences
meet
French
art
de
recevoir.
Begleiten
Sie
uns
auf
eine
wundervolle
Reise
in
ein
Hotel,
wo
moderne
und
klassische
griechische
Einflüsse
auf
die
französische
Kunst
des
Gastempfangs
treffen.
ParaCrawl v7.1