Translation of "Recommendations regarding" in German
Specific
recommendations
regarding
intake
of
such
medicinal
products
are
given
in
section
4.5.
Genaue
Empfehlungen
zur
Einnahme
solcher
Arzneimittel
sind
in
Abschnitt
4.5
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
Data
are
not
available
to
make
recommendations
regarding
the
use
of
EVOTAZ
with
other
oral
contraceptives.
Es
liegen
keine
Daten
zur
Anwendung
von
EVOTAZ
mit
anderen
oralen
Kontrazeptiva
vor.
ELRC_2682 v1
The
Management
Board
may
issue
recommendations
regarding
amendments
to
this
Regulation
to
the
Commission.
Der
Verwaltungsrat
kann
der
Kommission
Empfehlungen
bezüglich
der
Änderung
der
vorliegenden
Verordnung
vorlegen.
DGT v2019
The
EESC
makes
the
following
recommendations
regarding
the
implementation
of
flexicurity.
Der
EWSA
unterbreitet
die
folgenden
Empfehlungen
zur
Umsetzung
der
Flexicurity.
TildeMODEL v2018
Also
the
challenge
and
recommendations
regarding
the
labour
market
seem
partially
addressed.
Auch
die
Aufgabenstellung
und
Empfehlungen
zum
Arbeitsmarkt
scheinen
teilweise
in
Angriff
genommen.
TildeMODEL v2018
The
challenge
and
recommendations
regarding
the
labour
market
appear
being
partially
addressed.
Die
Aufgabenstellung
und
Empfehlungen
zum
Arbeitsmarkt
scheinen
teilweise
in
Angriff
genommen.
TildeMODEL v2018
The
challenge
and
recommendations
regarding
the
labour
market
seem
partially
addressed.
Die
Aufgabenstellung
und
Empfehlungen
zum
Arbeitsmarkt
scheinen
teilweise
in
Angriff
genommen.
TildeMODEL v2018
The
challenge
and
recommendations
regarding
productivity
seem
fully
addressed.
Die
Aufgabenstellung
und
Empfehlungen
zur
Produktivität
scheinen
in
vollem
Umfang
in
Angriff
genommen.
TildeMODEL v2018
In
the
opinion
the
EESC
makes
a
number
of
specific
recommendations
regarding
the
following
issues:
In
der
Stellungnahme
spricht
der
EWSA
konkrete
Empfehlungen
zu
folgenden
Themen
aus:
TildeMODEL v2018
This
evaluation
report
will
also
include
political
recommendations
regarding
the
different
policy
areas
addressed.
In
diesem
Evaluierungsbericht
werden
auch
politische
Empfehlungen
zu
den
verschiedenen
Politikbereichen
abgegeben.
TildeMODEL v2018
The
scientific
consultative
committee
makes
recommendations
regarding
science
policy
and
its
implementation.
Der
beratende
wissenschaftliche
Ausschuß
gibt
Empfehlungen
zur
wissenschaftlichen
Politik
und
deren
Umsetzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
social
partners
also
reached
an
agreement
on
recommendations
regarding
the
index-linking
of
occupational
pensions.
Die
Sozialpartner
haben
auch
eine
Vereinbarung
über
Empfehlungen
zur
Indexbindung
betrieblicher
Altersrenten
getroffen.
EUbookshop v2
The
study
concludes
with
recommendations
regarding
the
design
of
laying
hen
housing
systems.
Die
Studie
schließt
mit
entsprechenden
Empfehlungen
hinsichtlich
der
Gestaltung
von
Legehennen-Ställen.
ParaCrawl v7.1
Two
more
harmonization
recommendations
are
planned
regarding
non-discrimination
and
costing
methodology
for
key
access
products.
Geplant
sind
zwei
weitere
Harmonisierungsempfehlungen
zu
Nicht-Diskriminierung
und
der
Kosten-Methodologie
für
Zugangsprodukte.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
provide
advice
or
recommendations
regarding
betting
or
the
risks
involved.
Wir
bieten
weder
Rat
noch
Empfehlungen
bezüglich
Wetten
und
Wettrisiken
an.
ParaCrawl v7.1