Translation of "Reconfigurable" in German
The
invention
advantageously
permits
a
time
saving
for
configuration
in
dynamically
reconfigurable
systems.
Vorteilhafterweise
ermöglicht
die
Erfindung
eine
Zeitersparnis
bei
der
Konfiguration
in
dynamisch
rekonfigurierbaren
Systemen.
EuroPat v2
The
size
and
hence
resources
of
reconfigurable
circuits
are
limited.
Rekonfigurierbare
Schaltungen
sind
in
ihrer
Größe
und
damit
ihren
Ressourcen
begrenzt.
EuroPat v2
The
focus
is
on
active
and
dynamically
reconfigurable
network
technologies,
methods
and
tools.
Der
Fokus
liegt
auf
aktiven
und
dynamisch
rekonfigurierbaren
Netztechnologien,
-methoden
und
-Werkzeugen.
EUbookshop v2
This
advantage
is
central
since
dynamically
reconfigurable
components
will
be
used
in
the
future.
Dieser
Vorteil
ist
zentral,
da
zukünftig
dynamisch
rekonfigurierbare
Bauelemente
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
For
this,
test
modules
are
loaded
as
function
modules
on
the
dynamically
reconfigurable
logic
chip.
Hierzu
werden
Testmodule
als
Funktionsmodule
auf
den
dynamisch
rekonfigurierbaren
Logikbaustein
geladen.
EuroPat v2
Configuration
parameters
of
reconfigurable
terminals
as
well
as
manufacturer-specific
reconfiguration
mechanisms
are
thus
encapsulated
within
the
agent.
Konfigurationsparameter
rekonfigurierbarer
Terminals
sowie
herstellerspezifische
Rekonfigurationsmechanismen
werden
so
innerhalb
des
Agenten
gekapselt.
EuroPat v2
Field
devices
with
dynamically
reconfigurable
logic
chips
offer
still
other
advantages.
Feldgeräte
mit
dynamisch
rekonfigurierbaren
Logikbausteinen
bieten
noch
weitere
Vorteile.
EuroPat v2
A
plurality
of
reconfigurable
logic
blocks
5
are
arranged
on
the
component
1
.
Auf
dem
Bauteil
1
sind
eine
Vielzahl
von
rekonfigurierbaren
Logikblöcken
5
angeordnet.
EuroPat v2
The
FreeForm/104
is
a
PC/104
based
card
that
features
a
reconfigurable
FPGA.
Die
FreeForm/104ist
eine
PC/104
basierende
Karte
mit
rekonfigurierbarer
FPGA.
ParaCrawl v7.1
Within
the
DAKARA
project
an
ultra-compact,
energy-efficient
and
reconfigurable
camera
matrix
is
developed.
Innerhalb
des
DAKARA-Projekts
wird
eine
ultrakompakte,
energieeffiziente
und
rekonfigurierbare
Kameramatrix
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
develop
innovative,
cost-effective
and
reliable
microsystems
and
reconfigurable,
miniaturised
subsystem
modules.
Ziel
ist
die
Entwicklung
neuartiger,
kostengünstiger
und
zuverlässiger
Mikrosysteme
und
rekonfigurierbarer,
miniaturisierter
Teilsystemmodule.
TildeMODEL v2018
Unlike
Deep
Crack,
COPACOBANA
consist
of
commercially
available,
reconfigurable
integrated
circuits.
Im
Gegensatz
zu
Deep
Crack
besteht
eine
COPACOBANA
aus
rekonfigurierbaren
Hardware-Bausteinen,
sog.
FPGAs.
WikiMatrix v1