Translation of "Reconstruct" in German
We
had
to
try
and
reconstruct
this.
Wir
mussten
versuchen,
es
zu
rekonstruieren.
TED2020 v1
If
present,
this
function
can
reconstruct
any
resources
that
object
may
have.
Ist
diese
vorhanden,
kann
sie
Ressourcen
des
Objektes
rekonstruieren.
PHP v1
Can
I
reconstruct
social
networks
of
the
past?
Kann
ich
soziale
Netzwerke
der
Vergangenheit
rekonstruieren?
TED2020 v1
You
can
reconstruct
that
journey,
visualize
it
in
many
different
ways.
Man
kann
die
Reise
rekonstruieren
und
auf
vielfältige
Art
und
Weise
visualisieren.
TED2020 v1
They
say
that
we
reconstruct
reality.
Sie
behaupten,
wir
rekonstruieren
die
Realität.
TED2020 v1
These
can
be
used
to
reconstruct
the
nature
of
the
sounds
involved.
Dies
kann
genutzt
werden,
um
die
„ursprünglichen“
Laute
zu
rekonstruieren.
Wikipedia v1.0
It
is,
however,
not
easy
to
reconstruct
links
between
potters
and
painters.
Die
Verbindung
zwischen
Töpfer
und
Maler
zu
rekonstruieren
ist
jedoch
schwierig.
Wikipedia v1.0
Can
we
reconstruct
what
the
retina
was
seeing
from
the
responses
from
the
firing
patterns?
Können
wir
rekonstruieren,
was
die
Netzhaut
von
den
Antworten
der
Impulsmuster
sah?
TED2013 v1.1
From
this
vertebra,
I'll
be
able
to
reconstruct
the
entire
skeleton...
Von
diesem
Wirbel
aus
kann
ich
das
ganze
Skelett...
rekonstruieren...
OpenSubtitles v2018
Now,
you
would
help
us
very
much
if
you
could
reconstruct
the
day.
Sie
würden
uns
sehr
helfen,
wenn
Sie
den
Tag
rekonstruieren
könnten.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
we
reconstruct
the
incident
a
little
more
fully?
Könnten
wir
den
Vorfall
etwas
vollständiger
rekonstruieren?
OpenSubtitles v2018