Translation of "Recontact" in German

Willow tried to find a way to restore magic and / or recontact Aluwyn.
Willow versucht, einen Weg zu Magie und / oder erneut zu kontaktieren Aluwyn wieder finden.
ParaCrawl v7.1

Please send me information about your beauty packages, treatments and prices or recontact me for appointments.
Wir senden Ihnen gerne Informationsmaterial über Pakete, Behandlungen und Preise zu oder Sie kontaktieren uns für eventuelle Termine unter:
ParaCrawl v7.1

We are at your disposal for any kind of information and you can contact us at the telephone number +41 (0) 91 646 01 75, visit our offices at Coldrerio in Via San Giorgio, 35, or complete the form below and we will in the shortest possible time to recontact.
Wir stehen zu Ihrer Verfügung für jede Art von Informationen, und Sie können uns unter der Telefonnummer kontaktieren +41 (0) 91 646 01 75, besuchen Sie unsere Büros an Coldrerio in Via San Giorgio, 35, oder füllen Sie das Formular unten, und wir werden in kürzester Zeit erneut zu kontaktieren.
CCAligned v1

By submitting this form, I agree that the information entered on this form will be used, exploited and processed to allow me to recontact myself in the context of the commercial relationship that arises from my inquiry.
Mit dem Absenden dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die in diesem Formular eingegebenen Daten verwendet, genutzt und verarbeitet werden, um mich im Rahmen der Geschäftsbeziehung, die sich aus meiner Anfrage ergibt, erneut zu kontaktieren.
CCAligned v1

To become spiritual as an adult again, we therefore have to undo this repression, so that the ego can recontact the Self, but now consciously.
Um als Erwachsener wieder spirituell zu werden, müssen wir deshalb diese Unterdrückung rückgängig machen, so daß das Ich wieder mit dem Selbst in Verbindung kommen kann, aber diesmal auf bewußte Weise.
ParaCrawl v7.1

Françoise always asks her guests to recontact her after their stay in order to share their souvenirs.
Françoise bittet Ihre Gäste stets, sie nach ihrem Aufenthalt zu kontaktieren um Urlaubsfotos oder anders auszutauschen.
ParaCrawl v7.1

It took me DAYS to recontact him – and that was the shock he had when they burned his body.
Ich brauchte TAGE, um wieder Kontakt mit ihm aufzunehmen – wegen des Schocks, den er erlitten hatte, als man seinen Körper verbrannte.
ParaCrawl v7.1

By submitting this form, I accept that the information entered will be exploited to allow me to recontact me in the context of the commercial relationship that results. The data is transmitted by email and is not stored in a database.
Mit dem Absenden dieses Formulars akzeptiere ich, dass die eingegebenen Informationen genutzt werden, um mich im Rahmen der sich daraus ergebenden Geschäftsbeziehung zu kontaktieren. Die Daten werden per E-Mail übertragen und nicht in einer Datenbank gespeichert.
CCAligned v1