Translation of "Reconvene" in German
																						We'll
																											reconvene
																											at
																											tomorrow
																											night's
																											regular
																											faculty
																											meeting.
																		
			
				
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											morgen
																											Abend
																											bei
																											der
																											regulären
																											Lehrerkonferenz
																											wieder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Let's
																											reconvene
																											when
																											you
																											know
																											more.
																		
			
				
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											wieder,
																											wenn
																											Sie
																											mehr
																											wissen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											reconvene
																											in
																											an
																											hour.
																		
			
				
																						Wir
																											treffen
																											uns
																											in
																											einer
																											Stunde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											we
																											will
																											address
																											that
																											when
																											we
																											reconvene.
																		
			
				
																						Nun,
																											er
																											wird
																											das
																											ansprechen,
																											wenn
																											wir
																											wieder
																											zusammen
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											reconvene
																											at
																											14:30
																											hours.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											um
																											14:30
																											Uhr
																											wieder
																											zusammenkommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											will
																											reconvene
																											at
																											2:00
																											p.m.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											um
																											14
																											Uhr
																											wieder
																											zusammenkommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then,
																											when
																											we
																											reconvene,
																											your
																											wisdom
																											will
																											prevail.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											wieder
																											zusammenkommen,
																											wird
																											Weisheit
																											obwalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						All
																											right,
																											we'll
																											reconvene
																											here
																											tomorrow
																											at
																											0500.
																		
			
				
																						Also
																											gut,
																											wir
																											treffen
																											uns
																											hier
																											morgen
																											früh
																											um
																											5
																											Uhr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											grant
																											don
																											constance
																											her
																											one
																											request,
																											and
																											reconvene
																											at
																											the
																											pop-up
																											event.
																		
			
				
																						Wir
																											gewähren
																											Don
																											Constance
																											diese
																											eine
																											Bitte
																											und
																											treffen
																											uns
																											wieder
																											beim
																											Pop-up-Event.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Let's
																											just
																											reconvene
																											in
																											another
																											couple
																											of
																											years,
																											huh?
																		
			
				
																						Treffen
																											wir
																											uns
																											in
																											ein
																											paar
																											Jahren
																											nochmal,
																											huh?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											will
																											reconvene
																											on
																											Friday
																											for
																											sentencing.
																											Good
																											night.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											am
																											Freitag
																											nochmal
																											zur
																											Verurteilung
																											zusammenkommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											court
																											will
																											reconvene
																											for
																											divorce
																											proceedings
																											at
																											a
																											time
																											to
																											be
																											determined.
																		
			
				
																						Dieses
																											Gericht
																											kommt
																											wieder
																											zusammen
																											zu
																											einer
																											Scheidungsvereinbarung
																											zu
																											einem
																											noch
																											festzulegenden
																											Termin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											like
																											to
																											suggest
																											that
																											we
																											reconvene
																											same
																											time
																											tomorrow
																											morning.
																		
			
				
																						Ich
																											schlage
																											vor,
																											dass
																											wir
																											morgen
																											früh
																											zur
																											selben
																											Zeit
																											wieder
																											zusammenkommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											reconvene
																											at
																											the
																											Archives.
																		
			
				
																						Wir
																											treffen
																											uns
																											im
																											Archiv
																											wieder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018