Translation of "Record address" in German
The
only
search
engine
that
does
not
record
your
IP
address.
Die
einzige
Suchmaschine,
die
Ihre
IP-Adresse
nicht
speichert.
CCAligned v1
Check
the
Private
record
box
to
mark
this
address
record
as
private.
Aktiviere
das
vertraulicher
Datensatz
Kontrollkästchen
um
diese
Adresse
als
vertraulich
zu
markieren.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
access
to
the
data
record
for
the
address
list
has
been
enabled.
Dadurch
ist
der
Zugriff
auf
den
Datensatz
der
Adressenliste
freigegeben.
EuroPat v2
Similarly,
access
to
the
data
record
for
the
address
list
involves
checking
the
access
identifier.
Ebenso
erfolgt
beim
Zugreifen
auf
den
Datensatz
der
Adressenliste
ein
Überprüfen
der
Zugriffskennung.
EuroPat v2
To
record
your
IP
address
(which
is
shortened
before
any
analysis)
Zum
Erfassen
Ihrer
IP-Adresse
(die
vor
eventuellen
Analysen
verkürzt
wird)
CCAligned v1
We
record
your
IP
address
to
be
able
to
identify
you.
Wir
registrieren
Ihre
IP-Adresse,
um
Sie
identifizieren
zu
können.
CCAligned v1
In
addition,
we
record
your
IP
address
and
the
time
of
sending.
Zusätzlich
erfassen
wir
Ihre
IP-Adresse
und
den
Zeitpunkt
der
Absendung.
CCAligned v1
When
you
access
the
website,
our
servers
may
record
your
IP
address.
Beim
Zugriff
auf
die
Website
können
unsere
Server
Ihre
IP-Adresse
aufzeichnen.
ParaCrawl v7.1
We
also
record
your
IP
address
when
you
post
a
comment.
Zudem
wird
Ihre
IP-Adresse
erfasst,
wenn
Sie
einen
Kommentar
verfassen.
ParaCrawl v7.1
On
recommendation
of
our
bank
we
will
record
your
IP-address
in
case
of
giving
a
debit
order.
Auf
Empfehlung
unserer
Bank
wird
bei
einem
Abbuchungsauftrag
Ihre
IP-Adresse
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Instron
may
record
your
IP
address.
Instron
speichert
unter
Umständen
auch
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
If
you
enter
into
an
agreement
with
CompuPhase,
we
will
record
your
address
and
contact
details.
Datenschutzerklärung
Wenn
Sie
eine
Vereinbarung
mit
CompuPhase
treffen,
registrieren
wir
Ihre
Adresse
und
Kontaktdetails.
ParaCrawl v7.1
A
cookie
does
not
record
your
name,
address,
age
or
any
other
personal
details.
Cookies
speichern
weder
Ihren
Namen
noch
Ihre
Adresse,
Ihr
Alter
oder
andere
persönliche
Angaben.
ParaCrawl v7.1
We
do,
however,
record
your
IP
address
and
information
regarding
the
browser
used
to
access
our
site.
Bei
der
Nutzung
unserer
Webseiten
speichern
wir
jedoch
Ihre
IP-Adresse
sowie
Informationen
über
den
verwendeten
Browser.
ParaCrawl v7.1
We
may
also
record
the
IP
address
you
use
to
connect
to
the
Internet.
Wir
können
auch
die
IP-Adresse
erfassen,
die
Sie
für
die
Verbindung
mit
dem
Internet
verwenden.
ParaCrawl v7.1
If
an
IP
address
field
exists
in
the
linked
record
then
this
address
will
be
used.
Existiert
ein
Feld
IP
Adresse
im
verknüpften
Datensatz
existiert,
dann
wird
diese
Adresse
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
record
the
IP
address
and
information
about
the
action
that
triggered
the
report.
Wir
erfassen
die
IP-Adresse
und
Informationen
über
die
Aktion,
die
der
Auslöser
für
den
Bericht.
CCAligned v1
In
order
to
display
this
content
it
is
necessary
for
the
provider
to
record
the
IP
address
of
the
user.
Die
Wahrnehmung
der
IP-Adresse
der
Nutzer
durch
den
Anbieter
ist
für
die
Darstellung
dieser
Inhalte
erforderlich.
ParaCrawl v7.1