Translation of "Record keeping" in German

It noted that producers are not subject to record keeping obligations in Sweden.
Es legte dar, dass Erzeuger in Schweden keinen Aufzeichnungspflichten unterliegen.
TildeMODEL v2018

Austria confirmed that producers are subject to record keeping obligations under this national legislation.
Österreich bestätigte, dass Erzeuger nach diesen nationalen Rechtsvorschriften Aufzeichnungspflichten unterliegen.
TildeMODEL v2018

This would imply additional record keeping.
Voraussetzung hierfür ist allerdings eine zusätzliche Buchführung.
TildeMODEL v2018

I admire your record-keeping, Harry.
Ich bewundere deine Buchführung, Harry.
OpenSubtitles v2018