Translation of "Record release" in German

His first record release was with the band "Fear of flying" in 1995.
Seine ersten Aufnahmen entstanden 1995 mit der Band "Fear of Flying".
Wikipedia v1.0

His first record release was with the band Fear of flying in 1995.
Seine ersten Aufnahmen entstanden 1995 mit der Band Fear of Flying.
WikiMatrix v1

Notes: Record Release Konzert zum neuen Album "You win.
Anmerkungen: Record Release Konzert zum neuen Album "You win.
ParaCrawl v7.1

I worked my butt off on Ashley's album, and because of you three... I might not even get to the record release!
Ich arbeite wie ein Verrückter an Ashleys Album und wegen euch verpasse ich vielleicht den Release!
OpenSubtitles v2018

The band is currently working on a new record, the release of it is planned for the beginning of 2020.
Aktuell arbeitet die Band an einer neuen Platte, deren Release für Anfang 2020 angepeilt wird.
ParaCrawl v7.1

Nowadays it’s easy to record music and release it (at least online).
Heutzutage ist es vergleichsweise einfach, Musik aufzunehmen und (zumindest im Netz) zu veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately they did not succeed in finding a record company to release the album.
Leider fanden sie keine Plattenfirma, die Interesse hatte, das Album zu veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1

Nowadays it's easy to record music and release it (at least online).
Heutzutage ist es vergleichsweise einfach, Musik aufzunehmen und (zumindest im Netz) zu veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1

The first single off the record is "Release Me" and has appeared in a Saab commercial aired in Sweden, Norway, Poland, Spain, New Zealand, Australia, Ireland, France and the United Kingdom.
Die erste Single-Auskopplung des Albums, "Release Me", war der Soundtrack eines Saab-Werbespots, ausgestrahlt in Schweden, Norwegen, Polen, Spanien, Irland, Australien und Großbritannien.
Wikipedia v1.0