Translation of "Record set" in German
The
results
of
the
controls
should
be
recorded
on
the
model
record
sheet
set
out
in
Annex
I.
Die
Ergebnisse
dieser
Kontrollen
sind
in
den
Musterbogen
in
Anhang
I
einzutragen.
DGT v2019
The
results
of
these
controls
should
be
recorded
on
the
model
record
sheet
set
out
in
Annex
II.
Die
Ergebnisse
dieser
Kontrollen
sind
in
den
Musterbogen
in
Anhang
II
einzutragen.
DGT v2019
The
record
was
set
in
spite
of
a
steep
drop
in
maize
production
as
compared
with
the
previous
year,
due
to
lower
yields.
Dieser
Rekord
wurde
trotz
einer
gegenüber
dem
Vorjahr
ertragsrückgangsbedingt
stark
rückläufigen
Maiserzeugung
erreicht.
TildeMODEL v2018
A
record
was
set
in
January
2011,
with
over
700
people
being
taken
hostage.
Im
Januar
2011
wurde
ein
Rekord
von
über
700
Geiseln
verzeichnet.
TildeMODEL v2018
I
set
a
record,
he
set
a
record.
Ich
brach
den
Rekord,
er
auch.
OpenSubtitles v2018
With
42
participating
nations
a
new
U-17
record
was
set.
Mit
17
teilnehmenden
Nationen
wurde
ein
neuer
Rekord
aufgestellt.
WikiMatrix v1