Translation of "Recorded video" in German
All
caging
operations
must
be
video
recorded.
Alle
Hälterungsvorgänge
müssen
auf
Videofilm
aufgezeichnet
werden.
DGT v2019
You
know
how
you
recorded
our
video
chats?
Du
hast
doch
unsere
Videochats
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
The
FSM
measurement
serves
for
evaluation
of
the
color
quality
of
the
recorded
video
information.
Die
FSM-Messung
dient
zur
Bewertung
der
Farbqualität
der
aufgezeichneten
Bildinformation.
EuroPat v2
The
received
signals
are
also
recorded
on
the
video
tape
recorder
160.
Die
empfangenen
Signale
werden
auch
von
dem
Video
-
Bandaufnahmegerät
160
aufgenommen.
EuroPat v2
It
is
first
determined
whether
a
video
signal
has
already
been
recorded
in
the
video
band.
Zunächst
wird
festgestellt,
ob
auf
dem
Videoband
bereits
ein
Videosignal
aufgezeichnet
ist.
EuroPat v2
The
electronic
image
data
of
the
detected
fluorescence
are
digitally
recorded
on
a
video
cassette
9
.
Die
elektronischen
Bilddaten
der
aufgenommenen
Fluoreszenz
werden
auf
einer
Videokasette
9
digital
aufgezeichnet.
EuroPat v2
All
measuring
operations
are
recorded
by
video
camera
and
stored
on
a
video
recorder.
Alle
Meßvorgänge
werden
per
Videokamera
aufgenommen
und
auf
einem
Videorekorder
gespeichert.
EuroPat v2
The
following
video
was
recorded
at
Garry's
Video
Wills.
Das
folgende
Video
wurde
aufgenommen
bei
Garry's
Video
Testament.
OpenSubtitles v2018
In
the
dropout
measurement,
the
recorded
video
signal
was
analyzed
during
playback.
Bei
der
Dropout-Messung
wurde
das
aufgezeichnete
Videosignal
bei
der
Wiedergabe
analysiert.
EuroPat v2
Your
presentation
will
be
recorded
by
video
and
later
will
be
published
on
our
website.
Ihr
Vortrag
wird
per
Video
aufgezeichnet
und
im
Anschluss
auf
unserer
Webseite
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Snapz
Pro
X
Recorded
Video
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.rvid
ist
Snapz
Pro
X
Recorded
Video
File.
ParaCrawl v7.1
These
sessions
were
anonymously
recorded
on
video
tape.
Diese
Sitzungen
wurden
auf
Video
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
recorded
video
images
are
dark
and
unusable
due
to
the
clouded
sky.
Viele
der
aufgenommenen
Videobilder
sind
dunkel
und
unbrauchbar
wegen
dem
bewölktem
Himmel.
ParaCrawl v7.1
To
delete
a
recorded
video
So
löschen
Sie
ein
aufgenommenes
Video:
ParaCrawl v7.1
This
interview
was
recorded
on
video
by
the
website
www.dici.org.
Dieses
Interview
wurde
von
www.dici.org
auf
Video
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1