Translation of "Recording schedule" in German
It
has
manual
recording,
schedule
recording,
alarm
recording
and
pre-recording
of
event.
Es
hat
manuelle
Aufnahme,
geplante
Aufzeichnung,
Alarm-Aufnahme
und
Vorab-Aufnahme
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
The
freeware
also
supports
schedule
recording
and
you'll
never
miss
your
favorite
web
radio
program.
Die
Freeware
unterstützt
auch
zeitgesteuerte
Aufnahme
und
verpassen
Sie
nie
wieder
Ihre
Lieblings-Web-Radio-Programm.
ParaCrawl v7.1
Watch
videos
and
manage
recording
schedule
with
DS
video
on
iOS
devices.
Mit
DS
video
auf
iOS-Geräten
Videos
ansehen
und
den
Aufnahmezeitplan
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
Surveillance
Station
supports
alarm
recording
by
schedule.
Die
Surveillance
Station
unterstützt
Alarmaufzeichnung
nach
Zeitplan.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
also
the
option
of
continuous
recording
or
pre-defining
a
recording
schedule.
Genauso
ist
aber
auch
eine
dauerhafte
Aufzeichnung
oder
eine
Aufzeichnung
nach
vorher
definiertem
Zeitplan
möglich.
ParaCrawl v7.1
Using
our
management
console
or
from
our
API,
you
can
record
or
schedule
recording
of
a
program
broadcast
live.
Aufzeichnung
einer
Live-Sendung
Über
unsere
Verwaltungskonsole
oder
unsere
API
können
Sie
eine
live
ausgestrahlte
Sendung
aufzeichnen
bzw.
die
Aufnahme
programmieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
write
to
the
memory
card,
just
format
the
card
and
configure
the
recording
schedule.
Wenn
Sie
auf
die
Speicherkarte
schreiben
möchten,
einfach
formatieren
Sie
die
Karte
und
konfigurieren
Sie
den
Aufnahmezeitplan.
CCAligned v1
In
the
Surveillance
Station,
please
go
to
“Settings”
and
select
“Camera
1”
then
click
“”
to
add
the
camera
configuration,
e.g.
name,
model,
IP
address,
recording
setting
and
recording
schedule.
Bitte
wählen
Sie
in
der
Surveillance
Station
„Einstellungen“
und
anschließend
„Kamera
1“;
klicken
Sie
dann
zum
Hinzufügen
der
Kamerakonfiguration
auf
„“,
z.
B.
Name,
Modell,
IP-Adresse,
Aufnahmeeinstellung
und
Aufnahmezeitplan.
ParaCrawl v7.1
Spyzie
offers
its
users
two
ways
to
perform
the
ambient
recording
either
by
schedule
or
on
demand.
Spyzie
bietet
seinen
Nutzern
zwei
Möglichkeiten,
um
die
Umgebungs-Aufnahme
entweder
nach
Zeitplan
oder
auf
Anfrage
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Either
you
can
send
a
push
notification
to
let
the
camera
start
video
recording
or
schedule
a
recording
for
future.
Sie
können
entweder
eine
Push-Benachrichtigung
senden,
damit
die
Kamera
die
Videoaufnahme
startet,
oder
eine
Aufnahme
für
die
Zukunft
planen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
the
band
continued
to
work
on
getting
the
new
album
together
and
made
a
return
to
the
live
front
in
2006
and
2007.They
originally
planned
to
have
the
new
record
completed
by
the
summer
of
2007
and
planned
some
European
tour
dates
with
comrades
INTERMENT
as
well
as
perform
at
Germany's
Party
San
Open
Air
Festival,
but
delays
in
the
recording
schedule
forced
FUNEBRARUM
to
cancel
the
venture.At
the
end
of
August
2007,
the
band
entered
Don
Fury's
Cyclone
Sound
studio
in
Coney
Island,
New
York
to
record
their
monstrous
long
awaited
second
album,
"The
Sleep
of
Morbid
Dreams".In
August
2008,
the
band
signed
a
deal
with
Cyclone
Empire
to
unleash
"The
Sleep
of
Morbid
Dreams"
as
well
as
its
forthcoming
successor.
Ursprünglich
war
geplant
gewesen,
das
neue
Album
im
Sommer
2007
fertig
zu
haben
und
auf
einer
gemeinsamen
Europa-Tour
mit
Ihren
Freunden
von
INTERMENT
sowie
einem
Auftritt
auf
dem
Party-San
Open
Air
zu
präsentieren.Leider
machten
Terminschwierigkeiten
bezüglich
der
Aufnahme
diesem
Plan
einen
Strich
durch
die
Rechnung.Ende
August
2007
war
es
dann
endlich
soweit
und
die
Band
begann
in
Don
Fury's
Cyclone
Sound
Studio
in
Coney
Island,
New
York,
mit
der
Aufnahme
Ihres
seit
langem
sehnsüchtigst
erwarteten
neuen
Albums:
The
Sleep
of
Morbid
Dreams".Im
August
2008
unterschrieb
die
Band
einen
Vertrag
mit
Cyclone
Empire
um
"The
Sleep
of
Morbid
Dreams"
ebenso
wie
das
Nachfolgealbum
auf
die
Menschheit
loszulassen.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
supply
cards
for
patients
to
record
the
scheduled
leukapheresis
and
infusion
dates.
Es
wird
zudem
Patientenausweise
zur
Aufzeichnung
der
geplanten
Leukapherese-
und
Infusionstermine
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
In
Germany,
a
time-delayed
recording
is
scheduled
on
3sat.
In
Deutschland
ist
eine
zeitversetzte
Aufzeichnung
auf
3sat
geplant.
ParaCrawl v7.1
What's
the
difference
between
a
scheduled
recording
and
a
recording
job?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
programmierten
Aufnahmen
und
Aufträgen?
ParaCrawl v7.1
Record
(immediately
or
scheduled)
the
surroundings
of
it
.
Aufzeichnen
(unmittelbar
oder
geplant)
die
Umgebung
davon.
ParaCrawl v7.1
Yes,
Debut
does
give
you
the
ability
to
schedule
recordings.
Ja,
es
ist
mit
Debut
möglich,
Aufnahmen
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
You
can
start
to
record
immediately
or
schedule
for
specific
date/time.
Sie
können
sofort
mit
der
Aufzeichnung
beginnen
oder
für
bestimmte
Datums-/Uhrzeitzeiten
planen.
ParaCrawl v7.1
Set
the
ambient
recording
to
recorded
immediately
or
scheduled.
Legen
Sie
die
Umgebungsaufzeichnung
sofort
oder
geplant
fest.
ParaCrawl v7.1