Translation of "Recovery from" in German
The
recovery
from
myelosuppression
is
rapid
when
hydroxycarbamide
therapy
is
interrupted.
Die
Erholung
von
der
Myelosuppression
erfolgt
rasch,
wenn
die
Hydroxycarbamidtherapie
unterbrochen
wird.
ELRC_2682 v1
The
duration
of
therapy
is
based
on
recovery
from
neutropenia
or
immunosuppression.
Die
Dauer
der
Behandlung
basiert
auf
der
Erholung
von
einer
Neutropenie
oder
Immunsuppression.
ELRC_2682 v1
Duration
of
therapy
is
based
on
recovery
from
neutropenia
or
immunosuppression.
Die
Dauer
der
Behandlung
basiert
auf
derErholung
von
einer
Neutropenie
oder
Immunsuppression.
ELRC_2682 v1
Recovery
from
myelosuppression
is
usually
rapid
when
therapy
is
discontinued.
Nach
Absetzen
der
Behandlung
erfolgt
normalerweise
eine
rasche
Erholung
von
der
Myelosuppression.
EMEA v3
The
prolonged
effect
of
Xultophy
may
delay
recovery
from
hypoglycaemia.
Die
länger
anhaltende
Wirkung
von
Xultophy
kann
die
Erholung
von
einer
Hypoglykämie
verzögern.
ELRC_2682 v1
Full
recovery
from
these
events
has
not
always
occurred
with
cessation
of
nelarabine.
Nicht
immer
führte
das
Absetzen
von
Nelarabin
zu
einer
vollständigen
Rückbildung
dieser
Ereignisse.
EMEA v3
Full
recovery
from
these
reactions
has
not
always
occurred
with
cessation
of
nelarabine.
Nicht
immer
führte
das
Absetzen
von
Nelarabin
zu
einer
vollständigen
Rückbildung
dieser
Nebenwirkungen.
ELRC_2682 v1
Russia
has
staged
a
modest
recovery
from
the
recession.
Russland
hat
eine
bescheidene
Erholung
von
der
Rezession
hingelegt.
News-Commentary v14
There
are
structural
reasons
for
the
eurozone
economy’s
slow
recovery
from
the
financial
meltdown
in
its
periphery.
Es
gibt
strukturelle
Gründe
für
die
langsame
Erholung
des
Eurorandes
von
der
Finanzkrise.
News-Commentary v14
Recovery
from
such
a
shock
is
a
long
process.
Die
Erholung
von
einem
solchen
Schock
ist
ein
langer
Prozess.
News-Commentary v14
The
slow
recovery
from
the
recession
may
be
even
worse.
Die
schleppende
Erholung
von
der
Rezession
ist
vielleicht
noch
schlimmer.
News-Commentary v14
This
ranks
as
the
slowest
recovery
from
a
severe
financial
crisis
in
two
centuries.
Dies
ist
die
langsamste
Erholung
von
einer
schweren
Finanzkrise
in
zweihundert
Jahren.
News-Commentary v14
The
most
potent
threat
to
Spain’s
economic
recovery
stems
from
the
labor
market.
Die
stärkste
Herausforderung
für
eine
wirtschaftliche
Erholung
Spaniens
geht
vom
Arbeitsmarkt
aus.
News-Commentary v14
Sadly,
most
American
households
are
still
far
from
recovery
on
the
asset
side
of
their
balance
sheets.
Unglücklicherweise
sind
die
meisten
amerikanischen
Haushalte
von
einer
Erholung
ihrer
Aktiva
weit
entfernt.
News-Commentary v14