Translation of "Recovery run" in German

After this you may abort the scan and run recovery of the just-found file system variation.
Danach können Sie den Scan abbrechen und die gerade gefundene Dateisystemvariante wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
Your lunch break can be an oasis of recovery during your run of the mill day.
Ihre Mittagspause kann eine kleine Oase der Erholung im Alltag sein.
ParaCrawl v7.1
Such a misallocation of capital will slow the recovery and long-run growth.
Eine solche Fehlallokation von Kapital behindert die Erholung der europäischen Wirtschaft und lähmt das langfristige Wachstum.
ParaCrawl v7.1
To start recovery run Veeam Explorer for Microsoft Exchange and choose the desired recovery option:
Starten Sie den Veeam Explorer for Microsoft Exchange und wählen Sie die gewünschte Wiederherstellungsoption aus:
ParaCrawl v7.1
The focus shifted much too rapidly away from the task of recovery to long-run issues.
Der Fokus verlagerte sich viel zu schnell von der Aufgabe, eine Erholung herbeizuführen, auf langfristige Fragen.
News-Commentary v14
Once all necessary components have been installed, run Recovery Toolbox for Outlook and perform the following actions:
Wenn Sie alle erforderlichen Komponenten installiert haben, starten Sie Recovery Toolbox for Outlook und führen folgende Schritte aus:
CCAligned v1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for WordPerfect from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery for WordPerfect von der Kommandozeile ausführen und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Mac version of this tool i.e Yodot Mac Photo Recovery can easily run on Mac system installing with Mac OS X 10.5 (Leopard), Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) and Mac OS X 10.7 (Lion) operating systems.
Mac-Version dieses Tools, d Mac Foto Wiederherstellen kann problemlos auf Mac-Systemen installiert werden, die mit den Betriebssystemen Mac OS X 10.5 (Leopard), Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) und Mac OS X 10.7 (Lion) installiert werden.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for Excel from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery für Excel von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for PostgreSQL from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery for PostgreSQL von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for Oracle from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery für Oracle von der Kommandozeile ausführen und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for Works Database from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery for Works-Datenbank von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for Exchange Server from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery für Exchange Server von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Run Recovery for Excel in a logged mode and contact our support team with detailed description of the problem and the log file.
Run Recovery für Excel in einem Modus angemeldet und kontaktieren Sie unser Support-Team mit detaillierter Beschreibung des Problems und die Log-Datei.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for Outlook Express from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery for Outlook Express von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for PDF from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery für PDF von der Kommandozeile ausführen und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for SQL Server from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery für SQL Server von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for Works Spreadsheet from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery for Works-Tabellenkalkulation von der Kommandozeile aus und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1
If your license type is Enterprise or Service, you can run Recovery for FileMaker from command line and use these calls in your batch files.
Wenn Ihre Lizenz-Typ ist oder Enterprise Service können Sie Recovery für FileMaker von der Kommandozeile ausführen und verwenden Sie diese Anrufe in Ihrem Batch-Dateien.
ParaCrawl v7.1

Related phrases