Translation of "Recreational sport" in German
The
marketing
of
Bluefin
tuna
caught
during
recreational
and
sport
fishing
shall
be
prohibited.
Bei
der
Freizeit-
und
Sportfischerei
gefangener
Roter
Thun
darf
nicht
vermarktet
werden.
TildeMODEL v2018
The
Council
adopted
conclusions
on
combating
doping
in
recreational
sport.
Der
Rat
nahm
Schlussfolgerungen
zur
Bekämpfung
von
Doping
im
Freizeitsport
an.
TildeMODEL v2018
Like
her
mother,
Thomalla
ran
Kickboxing
as
a
recreational
sport.
Wie
ihre
Mutter
betrieb
Thomalla
als
Freizeitsport
Kickboxen.
WikiMatrix v1
Sporting
holiday
is
not
just
a
recreational
sport.
Sporturlaub
besteht
aber
nicht
nur
aus
Freizeitsport.
ParaCrawl v7.1
Olšovec
as
the
only
local
ponds
offers
recreational
swimming
and
sport
fisheries
for
local
purchase
allowances.
Olšovec
als
einzige
lokale
Teichen
bietet
Freizeitbad
und
Sportfischerei
für
lokale
Kauf
Zulagen.
ParaCrawl v7.1
Paragliding
is
a
recreational
sport
which
is
very
popular
worldwide.
Paragliding
ist
ein
Freizeitsport,
der
weltweit
sehr
beliebt
ist.
ParaCrawl v7.1
For
me
that's
more
of
a
recreational
sport
for
when
there
is
no
wind.
Das
ist
für
mich
ein
sehr
guter
Ausgleichssport,
wenn
kein
Wind
ist.
ParaCrawl v7.1
Rokytnice
nad
Jizerou
is
recreational,
tourist
and
sport
centre
in
western
Krkonoše.
Rokytnice
nad
Jizerou
ist
ein
Erholungs-
Touristen-
und
Sportzentrum
im
Westen
des
Riesengebirges.
ParaCrawl v7.1
Table
tennis
is
also
a
popular
amateur
recreational
sport
with
an
estimated
300
million
players.
Tischtennis
ist
auch
ein
beliebter
Freizeitsport
Amateur
mit
schätzungsweise
300
Millionen
Spielern.
ParaCrawl v7.1
The
Council
is
also
expected
to
adopt
conclusions
on
combating
doping
in
recreational
sport.
Weiter
wird
damit
gerechnet,
dass
der
Rat
Schlussfolgerungen
zur
Bekämpfung
von
Doping
im
Freizeitsport
annimmt.
TildeMODEL v2018
The
official
finish
of
the
track
is
in
the
Tartu
County
Recreational
Sport
Centre
in
Elva.
Das
offizielle
Finisch
der
Strecke
ist
in
Elva,
im
Sportzentrum
des
Tartuer
Landkreises.
ParaCrawl v7.1
Climbing
is
the
ideal
recreational
sport
for
everyone,
including
people
with
disabilities.
Klettern
ist
der
ideale
Ausgleichssport
für
alle
Menschen,
auch
für
Menschen
mit
Behinderung.
CCAligned v1
Welcome
to
VerySport,
you
will
find
the
best
brands
in
the
world
of
Fitness
and
recreational
sport.
Willkommen
bei
VerySport,
die
besten
Marken
finden
Sie
in
die
Welt
der
Fitness
und
Freizeitsport.
CCAligned v1
Up
to
now,
the
European
Union
has
primarily
paid
attention
to
professional
sport
and
much
less
to
recreational
sport
and
its
cultural,
educational
and
social
merits.
Das
Interesse
der
Europäischen
Union
galt
bislang
hauptsächlich
dem
Berufssport,
weitaus
weniger
dem
Freizeitsport
und
seinen
kulturellen,
erzieherischen
sowie
gesellschaftlichen
Verdiensten.
Europarl v8
Bluefin
tuna
recreational
and
sport
fishing
shall
be
permitted
in
the
eastern
Atlantic
and
Mediterranean
from
16
June
to
14
October.
Der
Fang
von
Rotem
Thun
im
Rahmen
der
Freizeitfischerei
und
der
Sportfischerei
ist
im
Ostatlantik
und
im
Mittelmeer
in
der
Zeit
vom
16.
Juni
bis
zum
14.
Oktober
erlaubt.
TildeMODEL v2018