Translation of "Recruit staff" in German

The EUPM shall recruit international civilian staff and local staff on a contractual basis as required.
Die EUPM stellt internationales Zivilpersonal und örtliches Personal erforderlichenfalls vertraglich ein.
DGT v2019
DG SANCO shall recruit 2 staff for the implementation of the control measures.
Die GD SANCO wird zwei Mitarbeiter für die Durchführung der Kontrollmaßnahmen einstellen.
TildeMODEL v2018
EUPT Kosovo may also recruit international staff and local staff on a contractual basis if necessary.
Das EUPT Kosovo kann erforderlichenfalls internationales Personal und örtliches Personal auf Vertragsbasis einstellen.
DGT v2019
Each Institution is then able to recruit staff from the pool of candidates selected by EPSO.
Jede Institution kann aus der vom EPSO aufgestellten Reserveliste Kandidaten einstellen.
TildeMODEL v2018
EUPT Kosovo may also recruit international staff and local staff on a contractual basis, as required.
Das EUPT Kosovo kann erforderlichenfalls internationales Personal und örtliches Personal auf Vertragsbasis einstellen.
DGT v2019
Data refer to the education-oriented institutions which obligatorily recruit staff with specialized qualifications in education.
Die Daten beziehen sich auf bildungsorientierte Einrichtungen, die entsprechend qualifiziertes Personal einstellen.
EUbookshop v2
The employment system will certainly recruit its staff from familiar higher education levels.
Das Beschäftigungs­system wird mit Sicherheit sein Personal aus den ihm bekannten Hochschulgraden rekrutieren.
EUbookshop v2
Before it becomes fully operational, the ECB must first recruit further new staff.
Bevor die EZB voll einsatzfähig ist, muß sie noch weiteres Personal einstellen.
EUbookshop v2
Because we recruit our staff with particular care.
Weil wir unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter besonders sorgfältig rekrutieren.
CCAligned v1
This makes it difficult for foreign companies to recruit suitable staff locally.
Dies macht es ausländischen Unternehmen schwer, vor Ort geeignetes Personal zu rekrutieren.
ParaCrawl v7.1
Not only recruiters recruit staff - staff recruits staff.
Nicht nur Personalvermittler vermitteln Personal - Personal vermittelt Personal.
CCAligned v1
Many entrepreneurs recruit staff through the services of recruitment agencies.
Viele Unternehmer rekrutieren Mitarbeiter über die Agenturen für Personalvermittlung.
CCAligned v1

Related phrases

recruiting staff were recruited recruitment staff staff recruitment
recruit recruitment of staff recruit staff recruiting
it staff staff