Translation of "Recruiter" in German

That's why the recruiter want to talk with you.
Darum will der Anwerber mit dir reden.
OpenSubtitles v2018

Yeah, Coach Zellman say the recruiter gonna be coming by to talk to you.
Ja, Coach Zellman sagt, der Anwerber wird noch mit dir reden.
OpenSubtitles v2018

Told him to tell the recruiter not to come.
Und dem Anwerber solle er absagen.
OpenSubtitles v2018

But we're guessing she's Centipede's recruiter and Po's her latest recruit.
Sie ist wohl Anwerberin für Centipede und Po ist ihr neuester Kandidat.
OpenSubtitles v2018

Po's the strategist, Rama's their recruiter.
Po ist der Stratege, Raina die Anwerberin.
OpenSubtitles v2018

I'd like you to be Alexandria's other recruiter.
Ich hätte Sie gern als Alexandrias zweiten Rekrutierer.
OpenSubtitles v2018

And also he's our best recruiter.
Außerdem ist er unser bester Rekrutierer.
OpenSubtitles v2018

Instead, I'm here as a recruiter... for the FBI.
Stattdessen bin ich als Anwerber hier... für das FBI.
OpenSubtitles v2018

Our recruiter job is to find career sailors.
Als Anwerber ist es unsere Aufgabe Berufsmatrosen zu finden.
OpenSubtitles v2018

That's what made him such a good recruiter.
Das machte ihn zu einem so guten Anwerber.
OpenSubtitles v2018

It means he likes to meet the recruiter before he kills him.
Das heißt, er sucht den Rekrutierer auf, bevor er ihn tötet.
OpenSubtitles v2018