Translation of "Rectangular shape" in German

And it had a rectangular shape.
Und er hatte eine rechteckige Form.
OpenSubtitles v2018

Classical fortifications had an approximately rectangular shape.
Klassische Forts hatten eine etwa rechteckige Form.
WikiMatrix v1

The slot-shaped aperture 32 has an elongated rectangular shape.
Die schlitzförmige Öffnung 32 besitzt eine langgestreckte Rechteckform.
EuroPat v2

The connection pieces can have a rectangular cross-sectional shape.
Die Stutzen können dabei eine rechteckige Querschnittsform aufweisen.
EuroPat v2

Hand-made carpets of rectangular shape rarely have selvedges which are exactly parallel.
Handgefertigte rechteckige Teppiche haben selten genau parallele Webkanten.
EUbookshop v2

These panels are rectangular in shape, 1.200 m lonp by 10 cm wide.
Die Platten bilden ein Rechteck von 1,2 m Länge und 10 cm Breite.
EUbookshop v2

In a horizontal cross-sectional view each malt drying compartment has a rectangular shape.
In Querschnittsansicht hat jede Darrkammer eine langgestreckt rechteckige Gestalt.
EuroPat v2

Threads 4, preferably, are threads of rectangular or trapezoidal shape.
Die Gewinde 4 sind vorzugsweise als Rechteck- oder Trapezgewinde ausgebildet.
EuroPat v2

The cross-section of the channel parts may be of rectangular or trapezoidal shape.
Der Querschnitt der Rinnenteile kann rechteckförmig oder trapezförmig gestaltet sein.
EuroPat v2

The profiles can also be configured in a rectangular shape relative to each other.
Die Profile können auch in Rechteckform zueinander angeordnet sein.
EuroPat v2

The foot plate 81 has a rectangular shape in base outline.
Die Fußplatte 81 hat eine rechteckige Grundrißform.
EuroPat v2

The membrane 14 has in this case essentially rectangular shape.
Die Membran 14 hat dabei im wesentlichen rechteckige Gestalt.
EuroPat v2

The supporting fingers 10 are of rectangular shape as seen in cross-section.
Die Stützfinger 10 sind, im Querschnitt gesehen, rechteckiger Gestalt.
EuroPat v2

The labels have a constricted rectangular shape with rounded corners.
Die Etiketten haben eine eingeschnürte Rechteckform mit abgerundeten Ecken.
EuroPat v2

In top view, the frame 12 has an approximately rectangular shape.
Der Rahmen 12 ist in der Draufsicht gesehen, etwa rechteckförmig ausgebildet.
EuroPat v2

The housing 500 again has an essentially rectangular shape.
Das Gehäuse 500 weist wiederum im wesentlichen rechteckiqe Gestalt auf.
EuroPat v2

Another development provides that the opposite-phase alternating voltages are of rectangular shape.
Eine andere Weiterbildung besteht darin, daß die gegenphasigen Wechselspannungen rechteckförmig sind.
EuroPat v2

The band BD obtained in this way has an approximately rectangular shape with rounded edges.
Das so erhaltene Bändchen BD hat eine etwa rechteckförmige Gestalt mit abgerundeten Kanten.
EuroPat v2

The puncher 5 has the same rectangular shape as the sequencing block.
Der Stanzer 5 hat die gleiche rechteckige Form wie der Sequenzierungsblock.
EuroPat v2