Translation of "Rectifier" in German
Only
after
the
control
amplifier
do
the
expander
and
rectifier
then
follow.
Erst
auf
den
Steuerverstärker
folgen
dann
Expander
und
Gleichrichter.
EuroPat v2
As
can
be
seen,
the
line
AC
voltage
is
first
rectified
by
means
of
a
controlled
rectifier
31.
Wie
ersichtlich,
wird
die
Netzwechselspannung
zunächst
mit
einem
steuerbaren
Gleichrichter
31
gleichgerichtet.
EuroPat v2
This
particularly
applies
for
the
rectifier
circuit
GG2
with
certainty.
Mit
Sicherheit
trifft
dies
besonders
für
die
Gleichrichterschaltung
GG2
zu.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
evaluation
the
signal
is
converted
into
a
direct
voltage
in
an
active
rectifier.
Zur
Auswertung
wird
das
Signal
in
einem
aktiven
Gleichrichter
in
eine
Gleichspannung
umgewandelt.
EuroPat v2
The
signal
?i
is
supplied
via
a
band
pass
filter
BP,
to
a
rectifier
LR.
Das
Signal
?
wird
über
ein
Bandpassfilter
BP
einem
Gleichrichter
LR
zugeführt.
EuroPat v2
Thus,
the
transistors
67
and
68
operate
as
a
full-wave
rectifier.
Die
Transistoren
67
und
68
wirken
somit
als
Vollweggleichrichter.
EuroPat v2
Rectifier
1,
as
well
as
inverter
circuit
4,
are
made
up
of
conventional
thyristors.
Sowohl
der
Gleichrichter
1
als
auch
der
Wechselrichter
4
sind
thyristorisiert.
EuroPat v2
In
the
rectifier
circuit
a
smoothing
choke
may
also
be
brought
into
the
circuit.
In
diese
Gleichrichterschaltung
kann
auch
eine
Glättungsdrossel
einbezogen
sein.
EuroPat v2