Translation of "Recursive loop" in German

The intermediate sum words and carry words respectively derived therefrom are delayed by a further clock period duration in a delay stage 69 composed of the intermediate memories 33 through 37, etc., and are then supplied to the first and second inputs of the accumulator ADi via a recursive loop.
Die von diesem jeweils abgeleiteten Zwischensummen-und Übertragsworte werden in einer Verzögerungsstufe 69, die aus den Zwischenspeichern 33 bis 37 usw. besteht, um eine weitere Taktperiodendauer verzögert und dann über eine Rekursivschleife 70 den ersten und zweiten Eingängen des Akkumulators AD i zugeführt.
EuroPat v2
The intermediate sum words and carry words emitted by this are delayed by a clock period duration in a delay stage 71 (which corresponds to the intermediate memories 33' through 37') and, via a recursive loop 72, are supplied both to the first two inputs of the accumulator ADi as well as to the first two inputs of the ADi, ZAi.
Die von diesem abgegebenen Zwischensummen-und Übertragsworte werden in einer Verzögerungsstufe 71 (die den Zwischenspeichern 33' bis 37' entspricht) um eine Taktperiodendauer verzögert und über eine Rekursivschleife 72 sowohl den ersten beiden Eingängen des Akkumulators AD i als auch den ersten beiden Eingängen des Akkumulators AD i, ZA i zugeführt.
EuroPat v2
Thus, in the end, the state, by means of a recursive loop, indirectly defines what is to count as public discussion.
Letztlich, durch eine rekursive Schleife, definiert also indirekt der Staat, was als öffentliche Diskussion gelten kann.
ParaCrawl v7.1
Reader contributions I am eager to here from readers and see their compositions, perhaps employing the recursive or loop structures discussed here.
Ich bin begierig, von Lesern zu hören und ihre Beiträge zu sehen, vielleicht werden die rekursiven oder Schleifen-Strukturen hier diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Minimization of the critical path is particularly important in case a high clock time of the filter is demanded, as the bit by bit producing of the median lies in a recursive loop and, therefore, pipelining must be excluded.
Die Minimierung des kritischen Pfads ist besonders dann wichtig, wenn eine hohe Taktzeit des Filters gefordert ist, da die bitweise Medianbildung in einer rekursiven Schleife liegt und deshalb ein Pipelining ausscheidet.
EuroPat v2
For this reason, the coder also has a chronological recursive loop because the predictor must calculate the prediction value from the values of the already-transmitted (coded) images.
Aus diesem Grund verfügt der Coder auch über eine zeitliche Rekursionsschleife, denn der Prädiktor muß den Prädiktionswert aus den Werten der bereits übertragenen (codierten) Bilder berechnen.
EuroPat v2
An identical chronological recursive loop is located in the decoder so that the coder and decoder are fully synchronized.
Eine identische zeitliche Rekursionsschleife befindet sich im Decoder, so daß Coder und Decoder völlig synchronisiert sind.
EuroPat v2
I am eager to here from readers and see their compositions, perhaps employing the recursive or loop structures discussed here.
Ich bin begierig, von Lesern zu hören und ihre Beiträge zu sehen, vielleicht werden die rekursiven oder Schleifen-Strukturen hier diskutiert.
ParaCrawl v7.1
It provides this problem with a very simple solution: a first loop catches the beginning of the threads (the forum messages which reply directly to an article), then a second loop shows the feedback to these messages, and finally a recursive loop generates a recursiveness of this second loop:
Das geht sehr einfach: eine erste Schleife «fabriziert» den Eingang zu den Threads (die Nachrichten, die direkt auf einen Artikel antworten), eine zweite Schleife zeigt die Antworten auf diese Nachrichten an, und eine rekursive Schleife sorgt für die Rekursivität über diese zweite Schleife:
ParaCrawl v7.1
With a recursive loop through all the folders you can, for instance, get all their contents without the need to know each folder name.
Mit einer rekursiven Schleife durch alle Ordner können Sie die Inhalte sämtlicher Ordner lesen, ohne jeden Ordner gezielt über den Namen ansprechen zu müssen.
ParaCrawl v7.1
Here comes an implementation for the above recursive loop through all folders: For a selected folder and its subfolders we set to not display the number of unread items but the number of all items.
Hier kommt eine praktische Anwendung für eine rekursive Schleife durch alle Ordner: Wir legen für einen auszuwählenden Ordner und seine Unterordner fest, dass nicht die Anzahl aller ungelesenen Elemente angezeigt werden soll, sondern die Anzahl aller Elemente.
ParaCrawl v7.1
Implementation: Change Folder Settings Here comes an implementation for the above recursive loop through all folders: For a selected folder and its subfolders we set to not display the number of unread items but the number of all items.
Hier kommt eine praktische Anwendung für eine rekursive Schleife durch alle Ordner: Wir legen für einen auszuwählenden Ordner und seine Unterordner fest, dass nicht die Anzahl aller ungelesenen Elemente angezeigt werden soll, sondern die Anzahl aller Elemente.
ParaCrawl v7.1
Critics were not the only ones who came under Greenberg's spell: it was also true of artists – Caroline A. Jones's term for this is the "Greenberg effect," which she uses to designate the recursive loop whereby Greenberg's art criticism affected not only other critics, but also artists and their works...and no one as much as Ken Noland.
Kritiker waren nicht die einzigen, die Greenberg verfallen waren: Das traf auch auf Künstler zu: Caroline A. Jones Bezeichnung dafür ist der,,Greenberg Effekt", der die rekursive Schleife bezeichnet, durch die Greenbergs Kunstkritik nicht nur andere Kritiker beeinflusste, sondern auch Künstler und deren Werke... und keinen so sehr wie Ken Noland.
ParaCrawl v7.1
If this is not the case, the recursion loop is passed through afresh.
Ist dies nicht der Fall, wird die Rekursionsschleife von neuem durchlaufen.
EuroPat v2
Only two recursive loops are seen for each centre, only one file was searched in each case.
Für jede Stelle sind nur zwei rekursive Schleifen verzeichnet, in jedem Fall wurde nur eine Datei befragt.
EUbookshop v2
Embodiments of the present invention allow and make it possible to construct such recursive transmission loops by means of any desired number of MPLS edge routers and to any desired destinations.
Die vorliegende Erfindung erlaubt und ermöglicht es, solche rekursive Übertragungs-Schleifen über eine beliebige Anzahl von MPLS Kantenroutern und zu beliebigen Zielen aufzubauen.
EuroPat v2
This is to be ascribed to the fact that the function value F i?1 calculated in the preceding recursion loop pass is always ?78 in accordance with the definition of the function F, and that the value of W K?i to be added to F i?1 always contains the value range of 0 to 15 for all i.
Dies ist darauf zurückzuführen, daß der im vorhergehenden Rekursions-Schleifendurchlauf berechnete Funktionswert F i-1 gemäß der Definition der Funktion F stets ? 78 ist und der zu F i-1 zu addierende Wert von W K-i für alle i immer den Wertebereich 0 bis 15 umfaßt.
EuroPat v2
I have no idea if this post will help anyone at all – there are indeed five conditions to be met in order for this problem to occur at all (PHP, recursion, loop, global array, poorly configured server).
Ich habe keine Ahnung, ob dieser Post jetzt überhaupt irgendwem weiterhilft – es müssen ja fünf Bedingungen erfüllt sein, damit dieses Problem überhaupt auftritt (PHP, Rekursion, Schleife, globales Array, schlecht konfigurierter Server).
CCAligned v1
Analysis of loops and recursive procedures Loops and recursive procedures are of special interest, since programs spend most of their runtime there.
Schleifen und rekursive Prozeduren sind vom besonderen Interesse, da sie für den größten Teil der Aus­führung­szeit verantwortlich sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

loop through on the loop looping the loop in the loop
recursive loop loops recursive loop-the-loop
Loop while loop