Translation of "Recycled polyester" in German
																						It
																											half
																											consists
																											of
																											recycled
																											polyester
																											and
																											bluesign®
																											certified.
																		
			
				
																						Es
																											besteht
																											zur
																											Hälfte
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester
																											und
																											ist
																											bluesign®-zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modern
																											fashion
																											made
																											from
																											organic
																											materials
																											as
																											well
																											as
																											vegan
																											bags
																											made
																											from
																											recycled
																											polyester
																											are
																											offered
																											by
																											Greenground.
																		
			
				
																						Moderne
																											Mode
																											aus
																											biologischen
																											Materialien
																											sowie
																											vegane
																											Taschen
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester
																											bietet
																											Greenground.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Materials
																											such
																											as
																											organic
																											cotton
																											and
																											yarn
																											made
																											from
																											100%
																											recycled
																											polyester
																											are
																											used.
																		
			
				
																						Verwendet
																											werden
																											Materialien
																											wie
																											z.B.
																											Bio-Baumwolle
																											und
																											Garn
																											aus
																											100%
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											primary
																											material
																											used
																											is
																											recycled
																											polyester
																											from
																											PET
																											bottles.
																		
			
				
																						Als
																											Hauptmaterial
																											kommt
																											recyceltes
																											Polyester
																											aus
																											PET-Flaschen
																											zum
																											Einsatz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											some
																											of
																											our
																											highly
																											functional
																											products
																											we
																											include
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Für
																											einige
																											unserer
																											hochfunktionellen
																											Produkte
																											verwenden
																											wir
																											anteilig
																											recyceltes
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Material:
																											ballistic
																											polyester
																											(recycled,
																											water-repellent)
																		
			
				
																						Material:
																											Ballistic
																											Polyester
																											(recycelt,
																											wasserabweisend)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											main
																											material
																											alongside
																											the
																											cotton
																											is
																											recycled
																											polyester:
																											an
																											eco-product
																											with
																											performance.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Baumwolle
																											kommt
																											größten-teils
																											recyceltes
																											Polyester
																											zum
																											Einsatz:
																											ein
																											funktionales
																											Öko-Produkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											conserve
																											fossil
																											resources,
																											the
																											easy
																											care
																											insulation
																											is
																											made
																											from
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Um
																											fossile
																											Rohstoffe
																											zu
																											sparen,
																											besteht
																											die
																											pflegeleichte
																											Wattierung
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											remaining
																											5
																											%
																											consists
																											of
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Die
																											restlichen
																											5
																											%
																											sind
																											recycelter
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Made
																											from
																											100%
																											RECYCLED
																											polyester
																											fabric
																											(ECO)
																		
			
				
																						Hergestellt
																											aus
																											100
																											%
																											recyceltem
																											Polyesterstoff
																											(ECO)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											Recycled
																											Polyester
																											is
																											manufactured
																											according
																											to
																											the
																											GRS.
																		
			
				
																						Unser
																											Recycled
																											Polyester
																											wird
																											gemäß
																											dem
																											GRS
																											hergestellt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Quality
																											guaranteed
																											by
																											Repreve
																											Recycled
																											Polyester.
																		
			
				
																						Qualität
																											gewährleistet
																											durch
																											Repreve
																											Recycled
																											Polyester.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						One
																											more
																											reason
																											to
																											rely
																											on
																											recycled
																											polyester
																											for
																											production.
																		
			
				
																						Ein
																											Grund
																											mehr,
																											bei
																											der
																											Produktion
																											auf
																											recyceltes
																											Polyester
																											zu
																											setzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											consists
																											of
																											100
																											%
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Diese
																											besteht
																											zu
																											100
																											%
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Moreover,
																											the
																											Eno
																											is
																											made
																											of
																											85%
																											recycled
																											polyester
																											and
																											has
																											a
																											lifetime
																											warranty.
																		
			
				
																						Zudem
																											besteht
																											die
																											ENO
																											2.0
																											aus
																											85
																											%
																											recyceltem
																											Polyester
																											mit
																											lebenslanger
																											Garantie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											lying
																											surface
																											is
																											comfortably
																											filled
																											with
																											recycled
																											polyester
																											padding.
																		
			
				
																						Die
																											Liegefläche
																											ist
																											mit
																											recycelter
																											Polyesterwatte
																											komfortabel
																											gepolstert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Recycled
																											polyester
																											is
																											produced
																											with
																											recycled
																											plastic
																											bottles.
																		
			
				
																						Recyceltes
																											Polyester
																											entsteht
																											aus
																											dem
																											Recycling
																											gebrauchter
																											Plastikflaschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											to
																											conserve
																											fossil
																											raw
																											resources,
																											the
																											low-maintenance
																											insulation
																											is
																											made
																											from
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Um
																											fossile
																											Rohstoffe
																											zu
																											sparen,
																											besteht
																											die
																											pflegeleichte
																											Wattierung
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											conserve
																											fossil
																											resources,
																											the
																											fleece
																											material
																											is
																											made
																											from
																											60%
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Um
																											fossile
																											Rohstoffe
																											zu
																											sparen
																											bestehen
																											60%
																											des
																											Fleece-Materials
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											lining
																											is
																											100%
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Futter
																											und
																											Zierstreifen
																											sind
																											aus
																											100Â
																											%
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Ceplex
																											Green
																											polyester
																											version
																											consists
																											of
																											approximately
																											25%
																											recycled
																											polyester.
																		
			
				
																						Die
																											Ceplex
																											Green
																											Polyester-Variante
																											besteht
																											zu
																											ca.
																											25
																											%
																											aus
																											recyceltem
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1