Translation of "Recycling facilities" in German
Recycling
facilities
using
the
beaching
method
are
not
expected
to
qualify.
Recyclingeinrichtungen,
die
die
Strandungsmethode
anwenden,
dürften
die
Voraussetzungen
nicht
erfüllen.
TildeMODEL v2018
In
your
home
country
modern
recycling
facilities
exist
–
on
the
Maldives
they
don’t.
In
Ihrem
Heimatland
gibt
es
moderne
Recycling-Anlagen
–
auf
den
Malediven
nicht.
ParaCrawl v7.1
There
they
are
dismantled
on
the
open
beach
instead
of
at
proper
recycling
facilities.
Dort
werden
sie
statt
in
geeigneten
Recyclingeinrichtungen
direkt
am
Strand
auseinandergenommen.
ParaCrawl v7.1
Our
production
and
recycling
facilities
are
located
in
Langelsheim
and
Osterwieck,
Germany.
Wir
betreiben
Produktions-
und
Recyclinganlagen
an
den
Standorten
Langelsheim
und
Osterwieck,
Deutschland.
CCAligned v1
In
your
home
country
modern
recycling
facilities
exist
–
on
the
Maldives
they
don't.
In
Ihrem
Heimatland
gibt
es
moderne
Recycling-Anlagen
–
auf
den
Malediven
nicht.
ParaCrawl v7.1
Our
production
and
recycling
facilities
are
also
spread
around
the
world.
Auch
unsere
Produktions-
und
Recyclinganlagen
finden
Sie
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Second,
financial
resources
must
be
made
available
for
the
creation
of
new
recycling
facilities
and
waste
facilities.
Zweitens
die
Bereitstellung
von
finanziellen
Ressourcen,
um
neue
Recyclinganlagen
und
Abfallanlagen
zu
schaffen.
Europarl v8
Ships
shall
only
be
recycled
in
ship
recycling
facilities
which
have
been
included
in
the
European
list.
Schiffe
dürfen
nur
in
Abwrackwerften
verschrottet
werden,
die
auf
der
europäischen
Liste
stehen.
TildeMODEL v2018
Now,
with
the
expansion
stage
in
operation,
the
total
capacity
of
the
recycling
facilities
of
the
plant
is
100,000
tonnes
per
year.
Mit
der
Inbetriebnahme
der
Erweiterungsstufe
beträgt
die
Gesamtkapazität
der
Recyclinganlagen
des
Werkes
100.000
Tonnen
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
project
involves
the
construction
of
waste
treatment,
recycling
and
storage
facilities
in
the
west
of
the
Pyrénées-Atlantiques
department.
Es
umfasst
den
Bau
von
Abfallbehandlungs-,
Recycling-
und
Lagereinrichtungen
im
Westen
des
Departements
Pyrénées-Atlantiques.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
benefit
from
a
strong
partner
with
an
outstanding
network
of
recycling
or
recovery
facilities?
Sie
wollen
von
einem
starken
Partner
mit
einem
hervorragenden
Netzwerk
an
Recycling-
und
Verwertungsanlagen
profitieren?
CCAligned v1