Translation of "Red lentils" in German

Add red lentils, rice, and cumin seeds.
Rote Linsen, Reis und Kreuzkümmelsamen zufügen.
ParaCrawl v7.1

Note: Red and white lentils are not possible as single-variety.
Hinweis: Rote und weiße Linsen sind sortenrein nicht möglich.
CCAligned v1

Red lentils come from India and Turkey.
Rote Linsen stammen aus Indien und der Türkei.
ParaCrawl v7.1

Of red lentils Jacob made his fateful pottage (Gen 25: 29ff.
Aus roten Linsen machte Jacob sein schicksalhaftes Pottage (Gen 25: 29ff.
ParaCrawl v7.1

Give me the red dish, the lentils, the grains
Gib mir das rote Gericht, die Linsen, die Körner.
ParaCrawl v7.1

Tell a friend about« Red Lentils - organic »
Jemandem folgende Produkt weiterempfehlen« Rote Linsen - bio »
ParaCrawl v7.1

Wash the red lentils in 2-3 cups of water.
Die roten Linsen in 2-3 Tassen Wasser gut waschen.
ParaCrawl v7.1

Red lentils come from India and are particularly known from the national dish dal.
Rote Linsen stammen aus Indien und sind besonders aus dem Nationalgericht Dal bekannt.
ParaCrawl v7.1

Lentils, red, cooked in white bowl on folded tablecloth.
Linsen, rot, gekocht in weisser Schüssel auf zusammengefaltetem Tischtuch.
ParaCrawl v7.1

Tip: You can use brown or red lentils for this sandwich topping.
Tip: Sie können braune sowie auch rote Linsen für diesen Brotaufstrich verwenden.
ParaCrawl v7.1

Cook the red lentils or mung dal according to the package instructions.
Rote Linsen oder Mung Dal nach Packungsanleitung kochen.
ParaCrawl v7.1

The taste of red lentils is rather mild and they are generally well tolerated.
Der Geschmack der roten Linsen ist eher mild und sie sind allgemein gut verträglich.
CCAligned v1

Great for autumn soups or accompanied by other legumes, as our red lentils.
Groß für Herbst Suppen oder durch andere Leguminosen begleitet, wie unsere roten Linsen.
ParaCrawl v7.1

Savoury warm lentils, red beets and different sauces are part of our warm buffet.
Schmackhafte warme Linsen, rote Beete und verschiedene Saucen sind Teil des warmen Buffets.
ParaCrawl v7.1

I only had white basmati and red lentils but it was absolutely delicious!
Ich hatte nur weiße Basmati und roten Linsen, aber es war absolut köstlich!
CCAligned v1

Beans, red beans, chickpeas, lentils - they are a source of vegetable protein.
Kidney-Bohnen, rote Bohnen, Kichererbsen, Linsen - sie alle sind Quellen von pflanzlichem Eiweiß.
ParaCrawl v7.1

Red lentils: Thanks to the high-quality protein they contain, lentils are a very good source of plant protein for vegans.
Rote Linsen: Durch ihre hochwertigen Proteine sind Linsen für Veganer eine sehr gute pflanzliche Eiweissquelle.
ParaCrawl v7.1

Red lentils are also good because they cook very quickly, without requiring soaking in water.
Rote Linsen sind auch gut, weil sie sehr schnell kochen, ohne in Wasser eingeweicht zu werden.
ParaCrawl v7.1

Evening: 90 g (9, 1 oz) red lentils, cooked with 20 g (0, 7 oz) fried bacon (fat drained).
Abends: 90 g rote Linsen, mit 20 g ausgelassenem Speck (das Fett abgegossen) gegart.
ParaCrawl v7.1

These rapidly cooking whole red lentils have a little pronounced flavour and fit well the taste of herbs and spices accompanying them when cooking.
Diese ganzen roten Linsen, mit schneller Kochzeit, sind mild aromatisch im Geschmack und nehmen beim Kochen den Aromas von anderen Zutaten und Gewürzen gut in sich auf.
ParaCrawl v7.1

Then the rice and red lentils are added, and finally chunks of vegetable marrow and greens (leaf vegetables).
Dann werden der Reis und rote Linsen dazugegeben, zum Schluss Kürbisstücke und das Grünzeug (Blattgemüse).
ParaCrawl v7.1

The Nepalis used to call their meals simply "food” or "rice”, because strictly speaking there is only one dish – namely rice and lentils (red, yellow or black).
Zuvor nannten die Nepalis ihre Mahlzeiten einfach nur „Essen“ oder „Reis“, weil es streng genommen nur dieses eine Gericht gibt – eben Reis und Linsen: rote, gelbe, schwarze.
ParaCrawl v7.1

Give me the red dish, the lentils, the grains You grew by the sweat of your face.
Gib mir das rote Gericht, die Linsen, die Körner. Die du im Schweiße deines Angesichts angebaut hast.
ParaCrawl v7.1