Translation of "Redemption of a loan" in German
In
the
fourth
quarter
the
net
financial
result
amounted
to
-4
million
Euro
(-9
million
Euro
in
the
fourth
quarter
of
2012),
mainly
due
to
the
partial
redemption
of
a
loan.
Im
vierten
Quartal
wurde
ein
Finanzergebnis
von
-4
Mio.
EUR
registriert
(-9
Mio.
EUR
im
vierten
Quartal
2012),
was
hauptsächlich
auf
die
partielle
Tilgung
eines
Darlehens
zurückzuführen
war.
.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bank
Aktiengesellschaft
has
also
informed
us
pursuant
to
Article
21
Section
1
WpHG
that
Deutsche
Bank
AG,
Taunusanlage
12,
60325
Frankfurt
am
Main,
Germany,
as
of
April
26,
2007
indirectly
holds
4.35%
of
the
voting
rights
in
DaimlerChrysler
AG
due
to
a
redemption
of
a
security
loan
transaction
within
the
Deutsche
Bank
AG
Group.
Gleichzeitig
hat
uns
die
Deutsche
Bank
Aktiengesellschaft
gemäß
§
21
Abs.
1
WpHG
mitgeteilt,
dass
die
Deutsche
Bank
AG,
Taunusanlage
12,
60325
Frankfurt,
mit
Wirkung
zum
26.
April
2007
aufgrund
der
Rückführung
eines
konzerinternen
Wertpapierdarlehens
nunmehr
indirekt
über
4,35%
der
Stimmrechte
an
der
DaimlerChrysler
AG
verfügt.
ParaCrawl v7.1