Translation of "Redhead" in German

Who's that cute redhead?
Wer ist denn die süße Rothaarige da?
Tatoeba v2021-03-10

That's just what I gave your brother, you big redhead!
Das hab ich schon deinem Bruder gezeigt, du fettes, rothaariges Miststück!
OpenSubtitles v2018

I'll win it in the casino with a beautiful redhead beside me.
Ich gewinne es im Kasino mit einer Rothaarigen neben mir.
OpenSubtitles v2018

You're gonna pass off a beautiful redhead as a good-luck piece?
Du willst eine schöne Rothaarige als Glücksbringer?
OpenSubtitles v2018

Hey, there's a redhead.
Hey, da ist ein Rotschopf.
OpenSubtitles v2018

I should recognize that look: a redhead.
Ich sollte den Blick zur Genüge kennen: eine Rote.
OpenSubtitles v2018

Now all we need is a beautiful redhead.
Jetzt brauchen wir nur noch eine Rothaarige.
OpenSubtitles v2018

Well... I asked for a tall, stacked redhead.
Nun, ich fragte nach einer großen, gut gebauten Rothaarigen.
OpenSubtitles v2018

I'm attracted to that redhead because she's so vulgar.
Ich bin zu der Rothaarigen hingezogen, weil sie so vulgär ist.
OpenSubtitles v2018

She was a short little redhead.
Sie war so eine kleine Rothaarige.
OpenSubtitles v2018

If you don't get out of this fire, you'll be a redhead!
Wenn Sie hier nicht rauskommen, sind Sie ein Rotschopf!
OpenSubtitles v2018

Redhead, where do you go?
Rotschopf, wo gehst du hin?
OpenSubtitles v2018

But there must be opportunities here for a redhead.
Ach was, es muss doch hier eine Möglichkeit geben für eine Rote.
OpenSubtitles v2018

I didn't know her new girlfriend was a redhead.
Ich wusste nicht, dass ihre neue Freundin ein Rotschopf ist.
OpenSubtitles v2018