Translation of "Redisplay" in German
																						Click
																											Back
																											in
																											your
																											browser
																											to
																											redisplay
																											the
																											form.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											im
																											Browser
																											auf
																											Zurück,
																											um
																											das
																											Formular
																											erneut
																											anzuzeigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											System
																											Console
																											Configuration
																											menu
																											will
																											redisplay.
																		
			
				
																						Das
																											Konfigurationsmenü
																											der
																											Systemkonsole
																											erscheint
																											wieder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Press
																											CTRL
																											+
																											C
																											to
																											stop
																											the
																											redisplay.
																		
			
				
																						Drücken
																											Sie
																											STRG
																											+
																											C,
																											um
																											die
																											erneute
																											Anzeige
																											zu
																											stoppen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											redisplay
																											the
																											graphic,
																											click
																											the
																											right
																											side
																											of
																											the
																											control.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Vorschaugrafik
																											wieder
																											anzuzeigen,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											die
																											rechte
																											Seite
																											der
																											Steuerung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											viewer
																											allows
																											a
																											“
																											live
																											”
																											view
																											on
																											the
																											opened
																											file
																											and
																											will
																											reflect
																											changes
																											to
																											that
																											files
																											contents
																											immediately
																											upon
																											redisplay.
																		
			
				
																						Der
																											Betrachter
																											erlaubt
																											eine
																											„
																											live
																											“-Ansicht
																											auf
																											die
																											geöffnete
																											Datei
																											und
																											wird
																											Änderungen
																											an
																											deren
																											Inhalten
																											bei
																											erneuter
																											Anzeige
																											sofort
																											reflektieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											print
																											and
																											save
																											this
																											report,
																											and
																											you
																											can
																											also
																											redisplay
																											the
																											report
																											by
																											right-clicking
																											the
																											job
																											in
																											Job
																											Center
																											and
																											selecting
																											View
																											Preflight
																											Report
																											.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											diesen
																											Bericht
																											drucken
																											und
																											speichern,
																											und
																											Sie
																											können
																											den
																											Bericht
																											auch
																											wieder
																											anzeigen,
																											indem
																											Sie
																											im
																											Auftragscenter
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste
																											auf
																											den
																											Auftrag
																											klicken
																											und
																											Preflight
																											Bericht
																											anzeigen
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											later
																											want
																											to
																											redisplay
																											the
																											Search
																											button
																											in
																											the
																											Taskbar
																											from
																											Windows
																											10,
																											Search
																											the
																											delete
																											key
																											that
																											you
																											created
																											using
																											the
																											instructions
																											above.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											später
																											wollen
																											wieder
																											den
																											Suchen-Button
																											in
																											der
																											Taskleiste
																											von
																											Windows-10,
																											Suchen
																											Sie
																											die
																											Löschtaste
																											dass
																											Sie
																											die
																											oben
																											genannten
																											Anweisungen
																											erstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											print
																											and
																											save
																											this
																											report,
																											and
																											you
																											can
																											also
																											redisplay
																											the
																											report
																											in
																											Job
																											Center
																											by
																											selecting
																											the
																											job
																											and
																											clicking
																											the
																											link
																											by
																											the
																											Preflight
																											status.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											diesen
																											Bericht
																											drucken
																											und
																											speichern.
																											Sie
																											können
																											ihn
																											auch
																											zu
																											einem
																											späteren
																											Zeitpunkt
																											erneut
																											anzeigen,
																											indem
																											Sie
																											in
																											der
																											Ansicht
																											„Auftragscenter“
																											den
																											Auftrag
																											markieren
																											und
																											auf
																											den
																											Link
																											neben
																											der
																											Statusangabe
																											der
																											Preflight-Prüfung
																											klicken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Redisplays
																											the
																											image
																											with
																											the
																											default
																											settings
																											and
																											size.
																		
			
				
																						Das
																											Bild
																											mit
																											den
																											Standardwerten
																											und
																											in
																											Originalgröße
																											anzeigen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Redisplays
																											the
																											selected
																											certificates
																											or
																											refreshes
																											the
																											certificate
																											list.
																		
			
				
																						Zeigt
																											die
																											ausgewählten
																											Zertifikate
																											erneut
																											an
																											oder
																											aktualisiert
																											die
																											Zertifikatsliste.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Redisplays
																											the
																											selected
																											information
																											every
																											Interval
																											seconds.
																		
			
				
																						Zeigt
																											alle
																											ausgewählten
																											Sekunden
																											alle
																											ausgewählten
																											Informationen
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											"list"
																											command
																											redisplays
																											the
																											current
																											list
																											of
																											mails
																											sent
																											which
																											might
																											have
																											disappeared
																											due
																											to
																											the
																											screen
																											scrolling.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Befehl
																											„list"
																											können
																											Sie
																											die
																											aktuelle
																											Liste
																											der
																											abgesandten
																											Nachrichten
																											wieder
																											anzeigen,
																											falls
																											sie
																											vom
																											Bildschirm
																											weggerollt
																											wurde.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											data
																											entry
																											form
																											uses
																											cfinput
																											fields
																											with
																											value
																											attributes
																											so
																											that
																											the
																											form
																											can
																											be
																											prefilled
																											and
																											so
																											that,
																											if
																											the
																											user
																											submits
																											an
																											incomplete
																											form,
																											ColdFusion
																											can
																											retain
																											any
																											entered
																											values
																											in
																											the
																											form
																											when
																											it
																											redisplays
																											the
																											page.
																		
			
				
																						Das
																											Dateneintragsformular
																											verwendet
																											cfinput-Felder
																											mit
																											value-Attributen,
																											d.
																											h.,
																											das
																											Formular
																											kann
																											bereits
																											ausgefüllt
																											werden,
																											und
																											ColdFusion
																											kann
																											bei
																											Übermittlung
																											eines
																											unvollständigen
																											Formulars
																											durch
																											den
																											Benutzer
																											alle
																											im
																											Formular
																											eingegebenen
																											Werte
																											beibehalten,
																											wenn
																											die
																											Seite
																											erneut
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1