Translation of "Reduce bias" in German

There are studies that teenagers who participate in racially integrated classes and activities reduce their racial bias.
Es gibt Studien, dass Teenager durch Teilnahme an integrierten Klassen und Aktivitäten ihre Voreingenommenheit reduzieren.
TED2020 v1
The samples should be based on random samples of the general population to reduce selection bias.
Die Samples sollten auf Zufallsstichproben der allgemeinen Bevölkerung basieren, um Selektionsbias zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Publication helps to reduce ideological bias, arbitrariness, cronyism and dirty tricks.
Diese Veröffentlichung trägt dazu bei, ideologische Voreingenommenheit, Willkür, Vetternwirtschaft, schmutzige Tricks zu verringern.
Europarl v8
In particular , frequent re-basing of the national indices is important to ensure the accuracy and comparability of the HICP and to reduce substitution bias .
Es ist insbesondere wichtig , dass die nationalen Indizes regelmäßig auf ein neues Basisjahr umgestellt werden , um einerseits die Genauigkeit und Vergleichbarkeit des HVPI zu gewährleisten und andererseits Verzerrungen durch Substitutionseffekte zu verringern .
ECB v1
According to the 2014 National Reform Programme, the proposals will aim at modernizing the tax system, reduce the bias against employment, foster revenue collection, favour economic development, ensure market unity and fiscal neutrality and enhance the competitiveness of the Spanish economy while contributing to fiscal consolidation.
Dem nationalen Reformprogramm 2014 zufolge werden die Vorschläge darauf abzielen, das Steuersystem zu modernisieren, Fehlanreize zu Lasten des Faktors Arbeit zu verringern, die Einnahmenerhebung anzukurbeln, die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern, die Einheit des Marktes und die steuerliche Neutralität zu gewährleisten und die Wettbewerbsfähigkeit der spanischen Wirtschaft bei gleichzeitiger Haushaltskonsolidierung zu verbessern.
TildeMODEL v2018
Using 2 animals per sex per concentration and time point may reduce bias and variability of the estimates, increase the estimation success rate, and improve confidence interval coverage.
Die Verwendung von zwei Tieren je Geschlecht je Konzentration und Zeitpunkt kann Verzerrungen und Schwankungen der Schätzungen verringern, die Quote der zutreffenden Schätzungen erhöhen und die Abdeckung des Konfidenzintervalls verbessern.
DGT v2019
Sectorally differentiated thresholds would reduce the bias, but raise other questions concerning the number of different thresholds to be chosen and the sectoral classification of conglomerate enterprises.
Mit sektoral differenzierten Schwellen ließe sich diese Ungleichheit verringern, doch würden sich damit andere Probleme — Zahl der zu wählenden unterschiedlichen Schwellen und sektorale Klassifizierung von Mischunternehmen — stellen.
EUbookshop v2
On the video material page (see "Introduction"), you will also find an overview of the specific questions that need to be addressed in the field of science in order to identify and reduce bias.
Auf der Seite Videomaterial finden Sie zudem unter Einführungen einen Überblick, welche spezifischen Fragen im Wissenschaftsbereich angegangen werden müssen, um Biases zu erkennen und zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In order to guarantee a solid, shake-free fixing of the strip or the part strip it can be worthy of recommendation to merely reduce the bias.
Um einen festen, wackelfreien Halt der Leiste bzw. der Teilleiste zu gewährleisten, kann es empfehlenswert sein, die Vorspannung lediglich zu reduzieren.
EuroPat v2
If the interview-situation between the researcher from culture X and the participants of the study from culture Y is concerned as a communicative process, or if the processes of data collection and data analysis are conducted and reflected by a multicultural team of researchers from different cultural backgrounds in order to reduce cultural bias effects, we might speak of intercultural communication research.
Wenn nun die Interviewsituation zwischen dem oder der Forschenden aus der Kultur X und den Gesprächspartner/innen aus Kultur Y selbst als interkulturelle Kommunikation in die Betrachtung einbezogen wird, oder wenn Datenerhebung und Dateninterpretation durch ein multikulturelles Forschungsteam mit Mitgliedern unterschiedlicher kultureller Herkunft durchgeführt werden, um den kulturellen Bias in der Forschung zu reduzieren, könnte man auch von interkultureller Kommunikationsforschung sprechen.
ParaCrawl v7.1
For some time now, we have been exploring the development of an alternative view of 200 Religion to reduce Christian bias in the standard notational sequence for the Bible and specific religions.
Seit einiger Zeit bereits bemüht sich OCLC um die Entwicklung einer alternativen Ansicht von 200 Religion mit dem Ziel, die christliche Ausrichtung bei der üblichen Notationsreihenfolge für die Bibel und bestimmte Religionen zu verringern.
ParaCrawl v7.1
The method of multi-model inference is applied to account for different possible dose dependencies and reduce possible selection bias.
Die Methode der Multi-Modell Inferenz wird eingesetzt, um verschiedene Dosisabhängigkeiten gleichermaßen zu berücksichtigen und einen Selektion Bias zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Simulations have found that phylogenies often do not contain enough information to produce unbiased predictions of speciation and extinction rates, but there are modeling methods that reduce bias.
Simulationen haben gefunden, dass Phylogenesen häufig nicht genÃ1?4gende Informationen enthalten, um unparteiische Vorhersagen von Speciations- und Löschungszollsätzen zu produzieren, aber formen Methoden, die schräg verringern.
ParaCrawl v7.1
In terms of benefits, removing human interviewers can reduce social desirability bias, the tendency for respondents to try to present themselves in the best possible way by, for example, under-reporting stigmatized behavior (e.g., illegal drug use) and over-reporting encouraged behavior (e.g., voting) (Kreuter, Presser, and Tourangeau 2008) .
Was die Vorteile betrifft, so kann die Entfernung von menschlichen Interviewern die Neigung zur sozialen ErwÃ1?4nschtheit verringern, indem die Befragten versuchen, sich bestmöglich zu präsentieren, indem sie beispielsweise stigmatisiertes Verhalten (z. B. illegaler Drogenkonsum) melden und Ã1?4bermäßige Berichterstattung fördern Verhalten (zB Abstimmen) (Kreuter, Presser, and Tourangeau 2008) .
ParaCrawl v7.1
In addition to these detailed handouts for the scientific field, the German platform Anti-Bias and the 'Chefsache' Initiative also present measures to reduce bias in the selection of personnel in companies.
Neben diesen ausführlichen Handreichungen für den Wissenschaftsbereich zeigen die Plattform Anti-Bias sowie die Initiative Chefsache Maßnahmen zur Reduzierung von Bias bei der Personalauswahl in Wirtschaft und Unternehmen auf.
ParaCrawl v7.1
They suggest that the association of cellular phone use and epithelial parotid gland malignancy requires further investigation with large prospective studies to reduce bias and confirm the results.
Sie empfehlen, den Zusammenhang zwischen Mobiltelefon-Nutzung und bösartigen epithelialen Ohrspeicheldrüsentumoren mit Hilfe von großen prospektiven Studien zu untersuchen, um Bias zu vermindern und die Ergebnisse zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1
For example, organisations will rely on AI to reduce human bias in the hiring process, guide the creation of optimal teams in the workplace, and help design incentives to increase productivity, morale and retention.
So werden sich Unternehmen beispielsweise auf KI verlassen, um menschliche Vorurteile im Einstellungsprozess zu reduzieren, die Bildung optimaler Teams am Arbeitsplatz zu steuern und Anreize zur Steigerung von Produktivität, Arbeitsmoral und Mitarbeiterbindung zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
The literature study "Intergroup Bias " by Hewstone, Rubin and Willis presents the current results in the research field of intergroup bias, defined as the systematic upgrading of one's own group members, and identifies future research fields and strategies to reduce intergroup bias.
Die Literaturstudie "Intergroup Bias " von Hewstone, Rubin und Willis gibt die aktuellen Ergebnisse im Forschungsfeld Intergroup Bias, definiert als systematische Höherbewertung der eigenen Gruppenmitglieder, wieder und weist zukünftige Forschungsfelder sowie Strategien aus, um Intergroup Bias zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In particular, frequent re-basing ofthe nationalindicesisimportant to ensure the accuracy and comparability of the HICP and to reduce substitution bias.Such bias occurs in a price index where it ignores the possibility that when prices of certainitems rise, individuals may choose to replace more expensive goods with cheaper ones whilestill achieving the same level of utility.
Gleichzeitig wurde aber aufgezeigt, dass bei der Erstellung der HVPI-Statistiken noch Verbesserungenmöglich sind. Es ist insbesondere wichtig, dass die nationalen Indizes regelmäßig auf ein neues Basisjahr umgestellt werden, um einerseits die Genauigkeit und Vergleichbarkeit des HVPI zugewährleisten und andererseits Verzerrungen durch Substitutionseffekte zu verringern.
EUbookshop v2
The following videos are to be understood as introductions to the topic "Bias in science": They provide an overview of what bias is, how it is researched and which specific questions in the scientific field need to be addressed in order to identify and reduce bias.
Die folgenden Videos sind als Einführungen in das Thema "Bias in Science" zu verstehen: Sie geben einen Überblick, was Bias ist, wie dieser erforscht wird und welche spezifischen Fragen im Wissenschaftsbereich angegangen werden müssen, um Bias zu erkennen und zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases