Translation of "Reduces glare" in German
The
unique
composition
of
the
high
quallity
microprismatic
material
greatly
reduces
luminance
and
glare.
Die
einzigartige
Zusammensetzung
des
mikroprismatischen
Materials
reduziert
die
Leuchtdichte
und
Blendung
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Reflective
glass
allows
natural
light
into
a
building,
while
at
the
same
time
reduces
glare.
Reflektierendes
Glas
ermöglicht
natürliches
Licht
in
ein
Gebäude
und
reduziert
gleichzeitig
Blendung.
ParaCrawl v7.1
Pros
Reduces
glare
and
provides
even
illumination.
Vorteile
Reduziert
Glanz
und
bietet
eine
gleichmäßige
Ausleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Having
several
narrow-beamed
luminaires
reduces
the
glare
compared
to
a
few
broad-beamed
luminaires.
Mehrere
engstrahlende
Leuchten
reduzieren
die
Blendung
im
Vergleich
zu
wenigen
breitstrahlenden
Leuchten.
ParaCrawl v7.1
The
anti-glare
ring
reduces
the
glare
effect
considerably.
Der
Abschatterring
reduziert
erheblich
die
Blendwirkung.
CCAligned v1
Barn
doors
-Â
Reduces
glare
and
gives
the
product
more
of
a
stage
light
feel.
Blendschutzklappen
-
Reduziert
Blendung
und
verleiht
dem
Produkt
das
Gefühl
einer
Bühnenbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
surface
mounted
luminaire
also
illuminates
the
ceiling,
which
further
reduces
glare.
Die
Anbauleuchte
beleuchtet
zudem
auch
die
Decke
und
verringert
wiederum
die
Blendung.
ParaCrawl v7.1
The
polarizing
aspect
of
this
filter
reduces
glare
and
increases
color
saturation.
Die
Polarisation
des
Filters
reduziert
die
Blendwirkung
und
erhöht
die
Farbsättigung.
ParaCrawl v7.1
Tinted
glass
also
reduces
sun
glare
and
is
aesthetically
appealing.
Getöntes
Glas
reduziert
auch
Sonnenlicht
und
ist
ästhetisch
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
Indirect
illumination
with
diffuse
light
reduces
the
secondary
glare.
Indirektbeleuchtung
mit
diffusem
Licht
reduziert
die
Reflexblendung.
ParaCrawl v7.1
High?grade
louvers
improve
visual
importance
during
sports
and
reduces
glare.
Lamellen
verbessern
die
Sichtbarkeit
beim
Sport
und
reduzieren
Blendlicht.
ParaCrawl v7.1
This
front
glass
reduces
glare
effects
to
a
minimum.
Mithilfe
dieses
Frontglases
wird
ein
weiches
Licht
für
angenehmes
Arbeiten
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Reduces
glare,
pulls
together
pores
and
helps
prevent
breakouts.
Reduziert
Blendung,
zieht
zusammen
Poren
und
hilft
zu
verhindern,
Ausbrüche.
ParaCrawl v7.1
The
anti-glarering
reduces
the
glare
effect
considerably.
Der
Abschatterring
reduziert
erheblich
die
Blendwirkung.
ParaCrawl v7.1
It
also
reduces
sun
glare
and
is
aesthetically
appealing.
Außerdem
reduziert
die
Blendung
der
Sonne
und
ist
ästhetisch
ansprechende.
ParaCrawl v7.1
A
broadband
coating
reduces
glare
and
reflections
and
maximizes
laser
throughput.
Eine
Breitbandentspiegelung
reduziert
Blendung
und
Reflexion
und
maximiert
den
Laser-Output.
ParaCrawl v7.1
Glare
Control:
It
allows
natural
light
into
a
building,
while
at
the
same
time
reduces
glare.
Blendschutz:
Es
ermöglicht
natürliches
Licht
in
ein
Gebäude
und
reduziert
gleichzeitig
die
Blendung.
ParaCrawl v7.1
In
the
AG
Version
(anti
glare)
the
built
in
anti
glare
grid
reduces
the
glare
effect.
Bei
der
AG
Version
(Anti
Glare)
wird
durch
das
eingebaute
Antiblendgitter
die
Blendwirkung
verringert.
ParaCrawl v7.1
Having
several
luminaires
with
high
cut-off
angles
reduces
the
glare
compared
to
a
few
broad-beamed
luminaires.
Mehrere
Leuchten
mit
hohem
Abblendwinkel
reduzieren
die
Blendung
im
Vergleich
zu
wenigen
breitstrahlenden
Leuchten.
ParaCrawl v7.1
The
case
reduces
glare
and
protects
the
monitor
while
in
use
with
your
HDSLR
kit.
Die
Haube
reduziert
Blendeinwirkungen
und
schützt
den
Monitor
während
der
Arbeit
mit
dem
DSLR-Kit.
ParaCrawl v7.1
This
noticeably
reduces
the
uncomfortable
glare
that
comes
from
seeing
the
iPhone,
particularly
in
low-light
environments.
Dies
reduziert
spürbar
das
unangenehme
Blendung
kommt
von
sehen,
das
iPhone,
vor
allem
in
low-light-Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
Optifog,
does
not
only
have
a
demister
characteristic,
but
also
reduces
glare
in
the
glass,
repels
dust,
is
resistant
to
scratches
and
has
UV
protection.
Optifog,
hat
nicht
nur
einen
Demister
charakteristisch,
sondern
reduziert
auch
Blendung
im
Glas,
keinen
Staub
anzieht,
ist
kratzfest
und
UV-Schutz.
ParaCrawl v7.1
Glare
Control:
Reflective
glass
also
impacts
visible
light
transmittance
and
allows
just
the
right
amount
of
natural
light
into
a
building,
while
at
the
same
time
reduces
glare
and
the
need
for
window
blinds
and
other
interior
shading
devices.
Blendschutz:
Reflektierendes
Glas
wirkt
auch
auf
sichtbare
Lichtdurchlässigkeit
und
ermöglicht
nur
die
richtige
Menge
an
natürlichem
Licht
in
ein
Gebäude,
während
es
gleichzeitig
Blendung
und
die
Notwendigkeit
von
Jalousien
und
anderen
Innenschattierungsvorrichtungen
reduziert.
ParaCrawl v7.1