Translation of "Reducing waste" in German
It
will
have
considerable
importance
for
reducing
the
waste
load
in
the
Baltic
Sea.
Diese
wird
spürbar
zur
Verringerung
der
Schadstoffbelastung
der
Ostsee
beitragen.
Europarl v8
Vaporization
and
burning
of
this
waste
water
is
the
best
method
for
reducing
the
waste
water
problem.
Eindampfung
und
Verbrennung
dieser
Abwässer
ist
die
beste
Methode
zur
Verringerung
der
Abwasserprobleme.
EuroPat v2
Reducing
waste,
minimizing
effort,
both
materially,
immaterially
and
emotionally.
Reduzieren
von
Verschwendung,
Aufwände
reduzieren,
ob
materiell,
ideell
oder
emotional.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
looking
for
ways
of
reducing
the
waste
of
resources
caused
by
the
short
life
span
of
new
buildings.
Auch
die
aus
den
kurzen
Lebenszyklen
der
Neubauten
resultierende
Ressourcenverschwendung
sollte
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Reducing
the
waste
reduces
the
associated
environmental
problems.
Die
Verringerung
des
Abfalls
vermindert
die
dazugehörigen
Umweltprobleme.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
set
ourselves
the
goal
of
reducing
our
waste.
Wir
haben
uns
deshalb
zum
Ziel
gesetzt,
unseren
Restmüll
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Saving
raw
materials,
conserving
energy
and
reducing
waste.
Rohstoffe
schonen,
Energie
sparen,
Abfälle
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Our
company's
purpose
is
built
on
the
premise
of
reducing
food
waste.
Das
Ziel
unseres
Unternehmens
basiert
auf
der
Prämisse,
Lebensmittelverschwendung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
start
in
Berlin
with
the
goal
of
drastically
reducing
food
waste
here
as
a
pilot.
Wir
starten
in
Berlin
und
wollen
hier
als
Pilot
die
Lebensmittelverschwendung
massiv
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Reducing
packaging
waste
and
significantly
increasing
the
amount
of
reusable
packaging
in
the
logistics
and
purchasing
process.
Verpackungsabfälle
reduzieren
und
im
Logistik-
und
Einkaufsprozess
den
Anteil
an
Mehrwegverpackungen
deutlich
erhöhen.
CCAligned v1