Translation of "Reduction in weight" in German

A reduction in body weight gain was observed in treated animals.
Eine Verringerung der Körpergewichtszunahme wurde bei den behandelten Tieren beobachtet.
ELRC_2682 v1
Furthermore, empagliflozin resulted in a reduction in FPG, body weight and blood pressure.
Zudem führte Empagliflozin zu einer Abnahme von NPG, Körpergewicht und Blutdruck.
ELRC_2682 v1
No significant reduction in the molecular weight of the graft basis occurs during the peroxidization.
Während der Peroxidierung tritt keine nennenswerte Verringerung des Molgewichts der Pfropfgrundlage ein.
EuroPat v2
There is no significant reduction in the molecular weight of the graft base during formation of the peroxide.
Während der Peroxidbildung tritt keine nennenswerte Verringerung des Molekulargewichtes der Pfropfgrundlage ein.
EuroPat v2
No significant reduction in the molecular weight of the graft basis occurs during the formation of peroxide groups.
Während der Peroxidbildung tritt keine nennenswerte Verringerung des Molekulargewichts der Pfropfgrundlage ein.
EuroPat v2
Accordingly, pursuant to the invention, an advantageous reduction in weight is achieved by the low density range.
Erfindungsgemäß wird demzufolge durch den niedrigen Dichterahmen eine vorteilhafte Gewichtsreduzierung erzielt.
EuroPat v2
This also leads to a reduction in the weight of the magnet iron.
Auch das führt zu einer Verringerung des Magneteisengewichtes.
EuroPat v2
In addition, a reduction in weight can be achieved by enlargement.
Außerdem ist durch das Aufbohren eine Gewichtsreduzierung erzielbar.
EuroPat v2
This leads to a substantial reduction in volume and weight.
Damit ergibt sich eine wesentliche Volumen- und Gewichtsreduzierung.
EuroPat v2
Accordingly, there is a reduction in weight and in the costs of the gas bag module.
Daraus ergibt sich eine Verminderung des Gewichts sowie der Kosten des Gassack-Moduls.
EuroPat v2
This makes possible a further miniaturization and reduction in weight.
Damit wird eine weitere Miniaturisierung und Gewichtsreduzierung ermöglicht.
EuroPat v2
The voltage-controlled electronic high-voltage switch, according to the invention, also leads to a reduction in weight and cost.
Der erfindungsgemäße spannungsgesteuerte, elektronische Hochspannungsschalter führt auch zur Gewichts- und Kostenreduzierung.
EuroPat v2
This leads to a reduction in the complexity of production and to a reduction in the weight of the bodyshell structure.
Dies führt zu einer Reduzierung des Herstellungsaufwands und zu einer Gewichtsreduzierung der Rohbaustruktur.
EuroPat v2
In addition, a relatively small apparatus size and a distinct reduction in weight can be achieved.
Auch kann eine vergleichsweise kleine Gerätegröße und eine deutliche Gewichtsreduzierung erreicht werden.
EuroPat v2
There is no longer any special call for a reduction in weight of the folding panel.
Besondere Veranlassung zur Gewichtsreduzierung des Gehflügels sind nicht mehr gegeben.
EuroPat v2
A substantial reduction in weight is thus obtained when compared to previous constructions utilizing center flange means.
Dabei ergibt sich eine wesentliche Gewichtsredu­zierung im Gegensatz zu bisherigen Konstruktionen mit Mittel­flansch.
EuroPat v2
This necessarily leads to a further reduction in weight.
Dies führt zwangsläufig zu einer weiteren Gewichtsreduzierung.
EuroPat v2
These ensure the reduction in weight, fuel consumption and maintenance costs.
Sie sorgen für die Reduktion von Gewicht, Treibstoffverbrauch und Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases