Translation of "Redundancy with" in German

Not only families, but whole communities are faced with redundancy.
Nicht nur einzelne Familien, ganze Gemeinschaften werden mit diesen Freisetzungen konfrontiert.
EUbookshop v2
This redundancy, in combination with data block transmission protocols, is used for error identification and correction.
Diese Redundanz in Kombination mit Datenblock-Übermittlungsprotokollen wird zur Fehlererkennung und -korrektur eingesetzt.
EuroPat v2
An Ethernet network with redundancy properties is known from EP 1 062 787 B1.
Aus der EP 1 062 787 B1 ist ein Ethernet-Netzwerk mit Redundanzeigenschaften bekannt.
EuroPat v2
In the simplest case the monitoring units are designed with redundancy.
Die Überwachungseinheiten werden im einfachsten Fall redundant ausgeführt.
EuroPat v2
The NovaTec Network Multiplexer S6 is also available with redundancy enabled power supplies.
Der NovaTec Netzwerk Multiplexer S6 ist auch mir redundanzfähigen Netzteilen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
An extensive redundancy concept with distributed hardware also ensures very high reliability.
Ein umfassendes Redundanzkonzept mit verteilter Hardware sorgt zusätzlich für sehr hohe Betriebssicherheit.
ParaCrawl v7.1
The NovaTec SIP Gateway is also available with redundancy enabled power supplies.
Das NovaTec SIP-Gateway ist auch mit redundanzfähigen Netzteilen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The storage system has an optional dual disk redundancy combined with instant capacity expansion.
Das Speichersystem verfügt über eine optionale doppelte Plattenredundanz, kombiniert mit sofortiger Kapazitätserweiterung.
ParaCrawl v7.1
In this point, it is important to avoid redundancy or competition with the commission.
Dabei ist wichtig, Doppelung oder Konkurrenz mit der Kommission zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
You can find all our standard redundancy modules with MOSFET or diode technology here .
Alle unsere Standard Redundanzmodule mit MOSFET- oder Dioden-Technologie finden Sie hier .
ParaCrawl v7.1
The NovaTec Mobile Gateway NMG S6 is also available with redundancy enabled power supplies.
Das NMG S6 ist auch mit redundanzfähigen Netzteilen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Even with redundancy and RAID you still need to replace the disk.
Selbst mit Redundanz und RAID muss man immer noch die Festplatte ersetzen.
ParaCrawl v7.1
This special property is achieved without redundancy, i.e. with minimum design input.
Diese besondere Eigenschaft wird ohne Redundanz, d.h. mit minimalen konstruktiven Aufwand, erzielt.
EuroPat v2
This special feature is achieved without redundancy, i.e. with minimum design input.
Diese besondere Eigenschaft wird ohne Redundanz, d.h. mit minimalem konstruktiven Aufwand, erzielt.
EuroPat v2
By comparing these output signals, a two out of three redundancy with respect to the two throttle valve potentiometers can be achieved.
Durch Vergleich dieser Ausgangssignale läßt sich eine zwei aus drei Redundanz bezüglich der beiden Drosselklappenpotentiometer erzielen.
EuroPat v2
The new platform has been designed with redundancy and quality in mind.
Bei der Entwicklung der neuen Plattform standen vor allem Redundanz und Qualität im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
As a result, the redundancy with regard to data contents increases in the event of a defect and/or loss of individual information carriers.
Dadurch steigt die Redundanz bezüglich Datenerhalts im Falle eines Defektes und/oder Verlustes einzelner Informationsträger.
EuroPat v2
Accordingly, the sensors in the joystick are preferably embodied with redundancy, for example three sensors per axis.
Daher sind bevorzugt die Sensoren im Joystick redundant ausgelegt, beispielsweise also drei Sensoren je Achse.
EuroPat v2
The only solution is the use of a network component with redundancy functionality as the Ethernet switch.
Die einzige Lösung ist, dass für den Ethernet-Switch eine Netzwerkkomponente mit Redundanzfunktionalität verwendet wird.
EuroPat v2
For protection from multiple faults, the control circuit and/or the switching arrangement may be designed with redundancy.
Für einen Schutz gegenüber Mehrfachfehlern könnten die Ansteuerschaltung und/ oder die Schalteinrichtung redundant ausgebildet sein.
EuroPat v2
In this process systems are configured with redundancy, but different implementations and no individual systems of identical structure are consciously used.
Dabei werden Systeme redundant ausgelegt, allerdings werden bewusst verschiedene Realisierungen und keine baugleichen Einzelsysteme verwendet.
EuroPat v2
The redundancy with respect to the OBOGS/OBIGGS supply is also increased by the OHXOV.
Durch das OHXOV wird auch die Redundanz bezüglich der OBOGS/OBIGGS Versorgung erhöht.
EuroPat v2
If routing takes place with redundancy, the shared use of edges must be handled in a different manner.
Wenn mit Redundanz geroutet wird, muss das gemeinsame Nutzen von Kanten davon verschieden gehandhabt werden.
EuroPat v2
An EtherCAT cable redundancy with simultaneous usage of distributed clocks can also be realised using two ports of the CU2508.
Auch eine EtherCAT-Kabelredundanz mit gleichzeitiger Distributed-Clock-Nutzung lässt sich mit zwei Ports des CU2508 realisieren.
ParaCrawl v7.1
GLBT Bridge can provide a network with redundancy, installing mutually independent varieties.
Die GLBT Bridge kann ein Netzwerk eine Redundanz bereitstellen, indem es mehrere unabhängige Arten installiert.
ParaCrawl v7.1
Our machines register software redundancy with increasing impatience, demanding installation of the update.
Unsere Maschinen registrieren Softwareredundanz mit zunehmender Ungeduld und verlangen ständig Updates, fortlaufende Aktualisierung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases