Translation of "Redundant array of independent disks" in German
Using
RAID-technology
(Redundant
Array
of
Independent
Disks),
extremely
powerful
recording
systems
can
be
set-up.
Mittels
RAID-Technik
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
können
extrem
leistungsfähige
Systeme
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Redundant
Array
of
Independent
Disks
(RAID)
offers
increased
data
integrity,
performance,
and
fault
tolerance.
Ein
RAID
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
bietet
verbesserte
Datenintegrität,
Leistung
und
Fehlertoleranz.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
RAID
(redundant
array
of
independent
disks)
is
to
combine
several
hard
disk
partitions
into
one
large
virtual
hard
disk
to
optimize
performance
and/or
data
security.
Der
Sinn
eines
RAID
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
ist
es,
mehrere
Festplattenpartitionen
in
einer
großen
virtuellen
Festplatte
zusammenzufassen,
um
die
Leistung
und/oder
die
Datensicherheit
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Having
four
HD
recording
channels
in
a
networked
4RU
server
chassis,
the
ability
to
record
to
multiple
codecs,
in
varying
bitrates,
and
the
capability
to
record
to
a
wide
variety
of
storage
devices
-
including
to
a
RAID
(redundant
array
of
independent
disks)
-
has
made
the
production
process
a
lot
easier
for
Skehan
Communications
and
its
clients.
Mit
vier
HD-Aufzeichnungskanälen
in
einem
mit
dem
Netzwerk
verbundenen
4RU-Servergehäuse,
der
Möglichkeit
zum
Aufzeichnen
mit
mehreren
Codecs
und
in
unterschiedlichen
Bitraten
sowie
der
Fähigkeit,
auf
einer
Vielzahl
von
Speichergeräten
aufzuzeichnen
–
einschließlich
eines
RAID
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
–,
ist
der
Produktionsablauf
für
Skehan
Communications
und
die
Kunden
sehr
viel
einfacher
geworden.
ParaCrawl v7.1
This
also
constitutes
a
difference
from
a
“Redundant
Array
of
Independent
Disks”
(RAID)
system.
Dies
macht
auch
den
Unterschied
zu
einem
"Redundant
Array
of
Independent
Disks"
(RAID)
System
aus.
EuroPat v2
"Effective
management
of
storage,
through
advanced
redundant
array
of
independent
disks
(RAID)
and
automated
backups
to
prevent
accidental
loss
of
data
and
constant
upgrades,
requires
a
high
level
of
expertise,"
cautions
Frost
&
Sullivan
analyst.
Redundant
array
of
independent
disks)
und
automatisierte
Backups
zur
Vermeidung
von
Datenverlusten
sowie
eine
konstante
Aufrüstung
erfordern
ein
hohes
Niveau
an
Know-how
und
Erfahrung",
warnen
die
Analysten
von
Frost
&
Sullivan.
ParaCrawl v7.1
Ericsson
has
launched
the
industry’s
first
digitally
controlled
Advanced
Bus
Converter
specifically
aimed
at
powering
Redundant
Array
of
Independent
Disks
(RAID)
and
Network
Attached
Storage
(NAS)
hard-disk
applications
that
operate
with
high
capacitive
loads
up
to
15
millifarads
(mF).
Ericsson
bietet
den
branchenweit
ersten,
digital
geregelten
Advanced
Bus
Converter
zur
Versorgung
von
RAID-
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
und
NAS-
(Network
Attached
Storage)
Festplatten-Speichern,
die
mit
hochkapazitiven
Lasten
bis
zu
15
mF
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
term
RAID
–
Redundant
Array
of
Independent
Disks
–
does
not
actually
explain
the
functionality
of
this
RAID
level
because
it
does
not
imply
redundancy
at
all.
Der
Bestimmungs-RAID
-
die
Überflüssige
Reihe
von
Unabhängigen
Disketten
-
erklärt
die
Funktionalität
dieses
RAID-Levels
nicht
wirklich,
weil
es
Überfülle
überhaupt
nicht
einbezieht.
ParaCrawl v7.1
RAID
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
is
a
field
made
of
two
or
more
physical
disc
units.
Die
RAID
(Redundant
Array
of
Independent
Disks)
ist
ein
Feld
aus
zwei
und
mehr
physischen
Disks.
ParaCrawl v7.1
A
Redundant
TOrray
of
Independent
Disks
or
a
redundant
array
of
disk
independent
is
a
storage
system
consisting
of
two
or
more
physical
disks
to
our
operating
system
sees
as
if
they
were
a
single
logical
unit.
A
Redundant
AnRray
von
Ichselbständiger
DIsk
oder
redundant
Array
of
disk
unabhängig
ist
eine
Storage
System,
bestehend
aus
zwei
oder
mehr
physische
Festplatten
auf
unser
Betriebssystem
sieht,
als
handele
es
sich
um
eine
logische
Einheit.
ParaCrawl v7.1